Как самостоятельно учить английский язык: Page not found | FluentU

Как выучить английский язык самостоятельно. Шотландские наркоманы, провальные собеседования, подкасты и греки

Тема изучения английского вызывает недоумение. С одной стороны, действенные рецепты крайне просты и доступны каждому. С другой стороны, информационное поле до отказа набито стереотипами, мнениями, обещаниями и другими видами шума. По удаленности этих сторон друг от друга она может сравниться, наверное, только с темой похудения (хотя науке решение этой проблемы прекрасно известно).

Когда-то давно я вышел из школы, так же как и большинство соотечественников, совершенно не зная английский. Сейчас я свободно им владею, постоянно пользуюсь и это сильно помогло мне в жизни. Дорога между этими двумя точками была совсем не оптимальной, так же как дорога многих людей вокруг меня. Поэтому хочу поделиться своим разнообразным опытом самостоятельного изучения английского, опытом моих знакомых, за которыми я наблюдал последние 15 лет, а также дать простые рекомендации и инструменты для начинающих и продолжающих.

Как все начиналось

90-е. Украинская провинция. Ларьки, меховые шапки, яблочный сок в трехлитровых банках, песни Круга и Мистера Кредо попеременно доносящиеся из малиновых девяток. Я хожу в обычную городскую школу, где пару часов в неделю уставшая от жизни учительница по английскому рассказывает нам про грамматику, месторасположение фруктов на мебели и заставляет читать вслух роман “Джейн Эйр”, в котором главная героиня на протяжении всего сюжета переживает смерть близких и терпит унижения от окружающих. Отличный выбор обучающего материала, Наталья Викторовна! 

Пресловутых способностей к языкам у меня нет, поэтому учусь я с переменным успехом. Иногда настолько переменным, что приходится нанимать репетитора. Репетитор помогает не так сильно как мои честные глаза, благодаря которым по окончании школы в девятом классе в моем аттестате стояло что-то вроде четверки.

Потом был переезд в Москву и продвинутые столичные друзья, которые любили по вечерам что-нибудь вместе посмотреть. Не дурак посмотреть что-нибудь был и я. Так произошло мое первое столкновение с настоящим современным английским – это была свежая серия “Саус Парка” с оригинальной озвучкой. Сказать что я не понял ничего – ничего не сказать. Все доносившееся с экрана было для меня пустым набором звуков. Потом был Монти Пайтон – в нем я понял еще меньше чем ничего.

Так во мне поселилось осознание того, что я не знаю английский. С этим следовало что-то делать.

Занятия с репетиторами

Мои школьные репетиторы были местными учителями, с которыми мы проходились по грамматике и делали домашние задания. Занятия были экстремально скучными, домашние задания я не делал, и усваивал, в целом, крайне мало.

Помня предыдущие опыты, в этот раз я решил нанять себе правильного преподавателя из хорошей языковой школы и подойти к обучению добросовестно. Преподавательница старалась и была заметно менее придавлена жизнью, чем предыдущие. Она находила современные учебники, по которым я не без успеха делал задания и учил английские слова про дружбу и аэропорт. Прогресс казался хорошим, поэтому спустя пару месяцев я решил опять посмотреть что-нибудь на английском. Процент понятого не изменился. Я был разочарован. Процесс занятий был унылым и небесплатным. Я бросил.

Впоследствие, цикл начинания и бросания занятий повторялся еще с 3-4 репетиторами – нашими и носителями английского. Каждый раз мне казалось, что вот этот новый преподаватель точно поймет мои пробелы в знаниях, даст индивидуальную программу, и объяснит все тонкости, которых не найдешь в учебниках. Этого не происходило. Все они работали по своим привычным схемам, опираясь на учебники, и все объяснения “от себя” от учебников отличались не сильно. Имея ценник 20$ в час. Тогда как сам учебник стоит 30$ и находится под рукой всегда.

Из полезного, была разговорная практика с педагогами-носителями, проверка правильности написанных мной текстов, и ответы на вопросы, с которыми я случайно где-то столкнулся.

Оглядываясь на это сейчас, и на идентичный опыт всех своих знакомых, понимаю, что занятия с репетиторами скучны и малорезультативны почти всегда, из-за чего почти все их бросают. А разговорную практику можно организовать тысячей способов, за некоторые из которых платят деньги. 

Вывод:
Репетитор – это временное средство с ограниченной эффективностью. Большинству изучающих за пределами совсем начального уровня нужен скорее языковой консультант: посоветовать раздел учебника, проверить ошибки в тексте, ответить на вопросы. Дальше все осваиваешь сам.

Фильмы и передачи

Второй подход к просмотру английского контента здорово меня осадил. Но я подумал, что крутые парни не сдаются, и отныне решил смотреть все только на английском.

Первым выбор пал на фильм “Тренировочный день”. Но посмотреть его, даже с субтитрами, я сходу не смог. В 9 предложениях из 10 я не понимал даже общего смысла сказанного (характерная сцена). Пришлось читать каждый кусок субтитров, переводить отдельные слова из него, складывать из них смысл, и проигрывать этот кусок пока не разберу хотя бы где какое слово сказано. Заняло это дня три. Я изрядно посерел в лице, но таки дошел до конца и получил на выходе список из нескольких сотен новых слов. Всего в фильме их было 1400. То есть, не знал я примерно каждое пятое слово. При том, что половина всех слов в фильме – это “я”, “ты”, “нет”, “для”, “хорошо” итд.

Дальше был “Монти Пайтон и Священный грааль”, “Славные парни”, и другие фильмы из классических киношных рейтингов. Шло крайне тяжело, но я продолжал смотреть, выписывать слова с переводом в свою тетрадку и учить их. В скором времени этот процесс окончательно утомил и я решил попробовать менее грандиозные форматы.

Первой была передача “Разрушители легенд”. Взрывы машин, стрельба из огнеметов – то что нужно чтобы скоротать одинокий осенний вечер. Контраст с фильмами был огромный: ведущие говорили более внятно и явно ближе к реальной жизни. Я мог понимать бо́льшую часть сказанного в общих контекстах. С техническими контекстами были проблемы: из фильмов мне уже были знакомы слова вроде “наркота” и “стукач”, но про “передатчик” или “рассеивание” Дэнзел Вашингтон ничего не говорил.

Впервые появилось ощущение, что не все потеряно. Я стал смотреть больше, и чем больше смотрел, тем проще было понимать. Ведущие были образованными калифорнийскими ребятами, их состав был относительно стабильным, и ко всем их особенностям произношения и типичным оборотам я привык, оставалось только суметь считать смысл сказанного. Это был мой первый прорыв в прогрессе.

Дальше были другие передачи, каналы на Ютубе, сериалы. Короткие форматы под личные интересы. Где-то на исходе первого года необходимость регулярно смотреть в субтитры, чтобы выудить смысл предложений, пропала. Произошло это как-то незаметно и естественно. С тех пор я мог смотреть почти любой контент на любые хоть немного знакомые мне темы.

С фильмами ситуация была иной. Одни фильмы я мог смотреть относительно комфортно, а в других цеплялся за отдельные понятые фразы. Только спустя годы я понял, что комбинация старательной актерской игры, сценаристской литературщины, диалектов, звуковых эффектов и неординарных тем, на которые часто снимают фильмы – плохая комбинация для неносителей языка. А также, что многие люди, прожившие в англоговорящих странах многие годы, понимают их также с трудом. Фильмы, а также многие серьезные сериалы – это сложно. И это не тот английский, который вы услышите от живых людей в повседневных ситуациях, в том числе от тех, которые в этих фильмах снимаются.

Вывод:
Если хотите что-то смотреть, начинайте с контента приближенного к живому общению на общие или интересные вам темы. Избегайте длинное, художественное и неамериканское.

Подкасты

“Разрушители легенд” и другие передачи шли отлично, но на ходу смотреть их было невозможно. В отличие от подкастов, которые как раз начали массово появляться в то время. На пересечении сразу нескольких моих интересов был подаст Джо Рогана, к которому я и приступил.

Процент понятого был выше, чем с любым другим контентом, который я до этого пробовал. Простая, близкая к естественной речь, минимум отвлекающих факторов, актуальные темы, интересные люди. Это было настолько близко к участию в разговоре с носителями, насколько возможно. То что нужно.

Единственная серьезная проблема была в том, что понять как пишется незнакомое слово для ввода в переводчик получалось далеко не всегда. Но со временем, значение многих частых слов и выражений стало понятно из контекста, а редкие на понимание влияли не сильно. Сейчас у некоторых подкастов есть текстовые расшифровки, что сильно упрощает процесс.

Много подкастов и лет спустя, я так и не нашел формат более близкий к реальному устному общению и богатый соответствующей лексикой. Это был мой второй прорыв в изучении языка.

Вывод:
Подкасты – лучший формат для контакта с настоящим английским за исключением живого общения. Новичкам будет проще начать с текстовых расшифровок, аудио можно подключить позже, по мере прогресса.

Чтение

В одно время со своим киноспринтом я решил налечь на другие крупные формы – книги. Заказав на Амазоне “Трэйнспоттинг” Уэлша и “Голый завтрак” Берроуза, я начал обратный отсчет до того дня, когда смогу прикоснуться к Настоящей Английской Литературе.

Начал с Уэлша. Попытался прочитать первую страницу, но понять ничего не получилось. Словарь тоже не узнавал половину слов, которые я ему скармливал. Что-то было не так. Вот первые слова из книги: 

“The sweat wis lashing oafay Sick Boy; he wis trembling. Ah wis jist sitting thair, focusing oan the telly, tryin no tae notice the cunt. He wis bringing me doon.”

Так я невольно познакомился с шотландской версией падонковского языка. Наталья Викторовна, по крайней мере, давала нам читать настоящие слова…

К Берроузу я уже приступал не так смело. В нем было больше настоящих слов, но смысла из них удалось извлечь примерно столько же. Две страницы спустя стало ясно, что книги в оригинале – не мое. Берроуз занял свое место на полке.

Годы спустя я стал читать нехудожественные книги на близкие мне темы. Понимание было гораздо лучше: отчасти потому, что мой словарный запас был богаче, отчасти потому что авторы этого жанра пытаются донести до читателя конкретную информацию, без излишней литературщины.

Ни у кого из моих знакомых значительной роли в обучении языку художественная литература также не играла. Хоть их предпочтения и были более адекватными чем Уэлш и Берроуз.

Почти полное отсутствие чтения на английском в первые годы обучения было моей самой большой ошибкой. Только когда англоязычные сайты стали вытеснять из моих закладок русские, стало понятно насколько активно чтение пополняет словарный запас. При использовании правильных инструментов.

Вывод:
Чтение – отличная практика, но в начале важно выбирать простые современные источники. Почти все записанное с устной речи – простое. Например расшифровки подкастов и интервью.

Общение

Лет через десять после моих первых попыток понимания английского я свободно воспринимал язык в тексте и на слух (выход на этот уровень занял гораздо меньше). И тем, и другим навыком я пользовался почти ежедневно. Не было никакой разницы, на русском или на английском смотреть видео, слушать подкасты, читать статьи. Во мне довольно прочно устоялось ощущение того, что я знаю английский. Без оговорок. 

И тут мне предложили работу в британской компании. “Ноу проблем”, – подумал я. Нужно было только пройти собеседование.

Стоит сказать, что на тот момент я никогда не был за границей, не разговаривал с носителями языка, и вообще никогда не разговаривал и не писал на английском в реальных жизненных ситуациях. Не было нужды.

Настал день собеседования. Я знал о чем примерно могут спросить, прогнал план разговора в голове, и не ждал никаких подвохов. Однако когда собеседник поприветствовал меня на ненашенском и настала моя очередь говорить, на меня напал УЖАС. Добрых секунд десять я не мог сказать ни слова, а потом стал мямлить что-то жалобное и бессвязное. В общей сложности наш “разговор” продлился минут семь, из которых шесть звучало мое “ээээээ”.  

Сразу после окончания я понял, что сижу весь мокрый, как после пробежки. “Вот те на, роднулькин! Надо потренировать собеседование”, – подумал я и купил десять занятий по Скайпу с носителем языка.

Занятия шли не очень бодро. Мне было сложно формулировать предложения длиннее нескольких слов, хорошо знакомые слова не хотели вспоминаться, а привычные грамматические конструкции не выстраивались с первой попытки. Но на десятое занятие я худо-бедно изъяснялся в узких рамках. Нужно было попробовать собеседование еще раз, с другой компанией. Однако, сценарий первого собеседования повторился вновь, с незначительным улучшением. Было очевидно, что навык говорения был в зачаточном состоянии. Я его совершенно не тренировал.

Позже выяснилось, что примерно такая же ситуация была с письмом. Хотя выражалась она не так ярко, поскольку было время вспомнить слова, подумать над формулировкой, погуглить. Но даже при этом написание одного небольшого абзаца текста занимало раз в десять больше времени чем на русском. Вдобавок, всплывали ошибки в конструкциях, которые я хорошо знал в теории, но на практике упускал из виду. Замечал такие ошибки уже после того как отправлял письма и перечитывал их.

С письмом удалось разобраться, начав свой проект ориентированный на англоязычную аудиторию. Мне пришлось писать на английском письма, тексты для сайта, приложения и рекламы, переписываться с фрилансерами. Пути от английских слов к их значениям, которые я уже знал, дополнились путями в другую сторону – от значений к словам. Приходилось вбивать некоторые устойчивые русские фразы в Reverso Context, чтобы понять как строятся их английские аналоги, но в целом, это был просто процесс тренировки: от медленного и неуверенного выполнения новой задачи с количеством повторений я начинал выполнять ее быстрее и с большим автоматизмом. Произошло это достаточно быстро.

Устной речью я заниматься не стал. Не было реальных ситуаций, в которых я мог бы ее применить, а говорить со случайными людьми только ради практики мне казалось пустой тратой времени (то ли дело рубануть в Доту!) Глядя на то, насколько прямым и несложным был путь к нормальному письму при наличии практики, я предполагал, что устную речь смогу при надобности прокачать таким же образом. Так и получилось.

Вывод:
Чтобы хорошо писать и говорить, нужно регулярно писать и говорить. Но люди, которым эти навыки не нужны для работы или хобби, редко ими владеют. Если хотите овладеть вы – найдите соответствующую работу или хобби.

Греческий опыт

Спустя год после провальных собеседований с британцами, в мой почтовый ящик внезапно упало предложение поработать в греческом стартапе. Это было вдвойне интересно: во-первых, я узнал, что в Греции делают что-то кроме оливок и танцевания сиртак; во-вторых, это был шанс блеснуть моим прогрессом в английском. Решение было принято, встреча назначена.

До начала звонка я ожидал, что мой собеседник будет говорить на посредственном английском, вроде моего, и это сделает разговор более равным чем оригинальные беседы с британцами. Реальность оказалась малость иной. Грек тараторил на английском с такой скоростью, с какой я по-русски могу только по большим праздникам. У него был жирнейший акцент, но это совершенно не мешало – я понимал 100% сказанного. Он был примерно моего возраста.

Подняв челюсть со стола, я провел разговор относительно бодро. Иногда из головы вываливались какие-то слова и происходили запинки, но на общее впечатление это не повлияло – меня взяли на работу. Прогресс в моей способности изъясняться был налицо, практика письма транслировалось в речь неплохо.

Английский моего нового греческого босса произвел на меня впечатление, но мне казалось, что это исключение. Наверное, он учился в языковой школе или где-нибудь в Британии, и много мотался по миру. На первой же планерке выяснилось, что это не так: абсолютно все сотрудники компании шпарили по-английски будь здоров. Контраст с российскими IT-компаниями, где я работал раньше, был очевиден – в них ребята не без труда читали английскую документацию, а говорить не мог вообще почти никто.

Можно предположить, что Греция держится на туризме и умение общаться на английском с приезжими для греков – как для русских игра на балалайке – жизненно важный навык. Стереотип отчасти верный. Только в Греции я видел как в обычных автосалонах в центре города продаются новые мерседесы уже раскрашенные под такси. Однако, никто из моих коллег с туристами никогда дела не имел. Это были обычные местные инженеры и менеджеры, окончившие обычные местные школы и институты, преподавание в которых не сильно отличается от нашего.

Настоящая причина греческого феномена проста – Греция очень маленькая, в ней живет меньше людей, чем в Москве. Из-за этого у нее меньше ресурсов на создание собственных источников информации. Греческих фильмов, журналистики и специализированной литературы очень мало, как и внятных сайтов и приложений. Хочешь читать новости – иди на англоязычные сайты; посмотреть фильм – все только с оригинальной озвучкой; поиграть в игру – без локализации; почитать про алгоритмы или бизнес – Амазон твой друг. А узнав про наш обычай дублировать на русский английские ролики с Ютуба, они просто опешили. 

Греки контактируют с английским ежедневно. Поэтому процентов 90 городского населения младше 40 без проблем понимает английский. Нормально говорят процентов 40, у остальных просто нет практики общения.

Что касается меня, то просто общаясь с коллегами на английском в неспешном режиме удаленщика (ежедневная планерка, периодические встречи на час-два, имейлы и переписка в корпоративном чате) за год я пришел к комфортной устной и письменной речи практически в любых контекстах. Пишу “практически” потому что первый раз в аэропорту, например, у меня был некоторый дискомфорт. Несмотря на прохождение этой темы когда-то с репетитором, в отсутствие практики все забылось. В новых контекстах у всех случаются подтормаживания, это нормально.

Это был мой третий прорыв в изучении.

Вывод:
Регулярный контакт с языком – ключ к его знанию.

Жизнь в мультиязычной среде

Как я уже упомянул, до конца школы я жил в одном из регионов Украины. Чтобы не бередить национальное самосознание читателей, назовем его К**м. Так вот, исторически жители К**ма говорили по-русски, а с украинским контактировали мало. Его учили в школе на правах второстепенного родного языка, но на этом все заканчивалось.

С развалом Союза ситуация начала меняться. Я услышал живой украинский впервые лет в семь, когда у нас начал вещать первый большой украинский телеканал. Понятно не было почти ничего. Позже российские каналы пропали, а украинских стало гораздо больше. На украинском все активнее заговорили радио, журналы, документы, учебники. 

В средней школе украинский у нас преподавали уже наравне с русским. А конкретно наш класс был украинизирован дополнительно: классная руководительница была настоящей украинкой и, наверное, единственным человеком в К**му, говорящим по-украински в повседневной жизни. К старшим классам все мы владели украинским отлично, не сильно хуже рідної російської.

Никто из нас никогда целенаправленно не учил украинские слова и выражения. Ни в школе, ни за ее пределами. Мы перенимали их на слух и из текста. И то же самое делали наши взрослые родители, только с меньшей скоростью.

Украинский проник в нашу жизнь настолько, что многие люди стали говорить на суржике – русском с периодическими вкраплениями украинского и характерными звуками “шо” и “гэ”. Потому что стали забывать русские аналоги этих слов и их произношение.

Но 15 лет после того, как я последний раз что-то внятно сказал на украинском, говорить и писать на нем уже не могу. Предложения формировать крайне сложно, слова выпадают, и даже грамматика хромает. Хотя понимаю все без проблем. Отсутствие практики стирает даже самые сильные навыки.

Вывод:
Регулярный контакт с языком – ключ к его знанию.

---

“Ну и зачем ты нам рассказал эти пронзительные истории, касатик?”, – спросите вы, – “Мы занятые люди. Нам нужно резюмировать!” 

Легко.

---

Резюме

Почему английский непонятен начинающим

В большинстве случаев – из-за незнания ключевых слов и выражений, составляющих то, что вы пытаетесь понять. 

Вот что из относительно простого текста понимает человек знающий 100 самых распространенных английских слов:

Не густо.

А вот что из этого же текста понимает человек с запасом в 1000 слов:

Гораздо лучше!

Что значит знать слово или выражение? Это значит понимать его значения и способы комбинации с другими словами. 

Пример:

Show me your watch (Покажи свои часы)

Если вы не знаете, что “show” может значить “показать”, понять это предложение невозможно. Однако если вы знаете только это значение, то вам будет сложно понять это предложение: 

Show some respect (Прояви уважение)

Ок, знаем оба значения. Как насчет этого примера: 

Quit showing off (Харэ выпендриваться)

Чтобы считать это слово в этих ситуациях, вы должны были ранее встретить его в этих ситуациях и узнать значение. Или догадаться по контексту. Это приходит только с объемом прочитанного и прослушанного материала.

Вторая причина непонятности – незнание типичных вариантов произношения. Слова в реальных предложениях часто звучат совершенно не так как мы прочитали бы их по буквам. Например, фраза “Cut it out” (Прекрати) должна бы читаться “Кат ит аут”. Но так только роботы говорят. Живые люди говорят что-то вроде “Кариряу”. И понять это логически или догадаться, видя саму фразу, нельзя. С этим можно только много раз встретиться в реальных источниках и записать на подкорку. 

Третья причина – шотландцы. Серьезно. А также, ирландцы, австралийцы, парни из гетто, и половина жителей американских и британских провинций. Взрослые образованные носители английского нередко не понимают носителей других диалектов. В некоторых случаях, они понимают меньше, чем средний русский понимает из среднего английского источника. Не беспокойтесь. Если вам не нужно ехать в места скопления этих людей – возьмите другой контент. Если нужно – мои соболезнования.

Суть изучения английского языка

Если попытаться сформулировать одним словом что такое изучение английского, этим словом будет практика. Иначе говоря, количество повторений желаемого навыка.

Например, чтобы понимать слово “book” в тексте, вам нужно, условно, 20 раз считать его в разных формах и контекстах в разное время:

Bring me the book, please (Принеси мне книгу, пожалуйста)

I need a book (Мне нужна книга)

There are too many books (Там слишком много книг)

You can book tickets on the internet (Ты можешь забронировать билеты в интернете)

I’ll book a table somewhere (Я закажу столик где-нибудь)

и так далее…

Чтобы понимать “book” на слух, нужно 20 раз его услышать в разных формах и контекстах. Хотя, если вы уже хорошо знаете его из текста, количество требуемых контактов будет меньше. Скажем, 10. Говорить должны разные люди, в разных ситуациях, в разное время.

То же самое с письмом и говорением. Количество повторений определяет качество вашего навыка.

Навыки связаны между собой достаточно слабо. Чтение в большой степени помогает слушанию, письмо – говорению. В других сочетаниях связь слабая: если вы отлично воспринимаете речь на слух – это вовсе не значит что вы сможете при первой необходимости заговорить. Но с хорошим пассивным словарным запасом улучшить письмо и говорение гораздо проще.

Практика требует времени

Длительность вашего изучения языка будет произведением количества слов и фраз, количества требуемых навыков, степени желаемого красноречия, и персональной скорости усвоения информации.

Например, я хочу хорошо читать и слышать общий и IT английский. Видео на ютубе, статьи на Медиуме, обсуждения на Реддите и Стак Оверфлоу. Скажем, для этого нужно знать 8000 слов и словосочетаний. Каждое нужно считать 20 раз. Одно считывание занимает в среднем 10 секунд. Умножить на 2 навыка: чтение, слушание. Но я тугодум, и мне требуется в 1,5 раза больше времени на усвоение, чем другим ребятам. Значит считываний потребуется 30. Читаю и смотрю я что-то, например, 2 часа каждый день. 

Итого: 8000x30x10x2 = 1333 часа / 2 часа в день = 668 дней

Но усваивать по 12 новых слов и словосочетаний каждый день вы, конечно, не сможете. Особенно когда закончатся слова вроде “point” и “late”, а начнется что-то вроде “astute” и “drizzle”. Поэтому срок можно умножить минимум на 2. Хотя, может быть, вы гений.

Практика должна быть интересной

Нужно быть человеком выкованным из чистой стали чтобы заставить себя потратить тысячи часов на что-то скучное и утомительное. Большинство людей не знают языка именно из-за невероятной скучности традиционного процесса обучения. Поэтому главная задача абсолютного большинства изучающих язык – сделать этот процесс нескучным; найти занятия, которые будут вам интересны сами по себе, а английский будет только средством. 

Если вы делаете для изучения английского что-то, чего бы вы не стали делать на русском – долго такие занятие не продлятся. Если что-то из вашей практики воспринимается как неприятная обязанность – при первом перерыве в занятиях вы к ним вряд ли вернетесь.

Если вы пока совсем не можете читать и слышать, первая пара месяцев должна стать исключением из этого принципа. Процент непонятного в любом источнике будет сильно выше комфортного. Но это быстро изменится. Освоив всего четыре сотни самых распространенных слов, вы станете понимать 60-70% источников на общие темы и чтение/слушание станет приятнее.

Грамматика

Грамматика – самый переоцененный фактор в освоении английского. Для того чтобы понимать, писать и говорить на уровне достаточном для чего угодно неофициального и неакадемического, нужно знать 15-20 простых грамматических концепций: порядок слов, базовые времена, вопрос, отрицание, множественное число, превращение одной части речи в другую итд. Все это вы уже учили в школе и многое из этого похоже на русский. Польза от изучения дополнительных правил снижается драматически.

Проиллюстрирую степень важности грамматики по сравнению со словарным запасом.

Так мы видим предложение написанное с идеальной грамматикой:
Мы сходили на Красную площадь и выпили два стакана лимонада.

Предложение c достаточной грамматикой:
Мы ходили на Красный площадь и пили два стакана лимонад.

Предложение без грамматики вообще: 
Мы ходить красный площадь и пить два стакан лимонад.

Предложение с идеальной грамматикой, но без слов:
[______________________________]

Если, не будучи продвинутым учеником с серьезным словарным запасом, вы чрезмерно беспокоитесь о грамматике, вы ближе к последнему варианту, чем к первому.

Имейте ввиду, что даже если вы идеально проштудируете любой учебник по английскому для иностранцев, вы будете знать только часть реального объема грамматики. В учебниках для носителей, темы, описанные вам на 2 страницах, могут занимать 20. И проштудировав даже их, вы улучшите свой общий уровень владения языком на несколько процентов, не более. Сеньор Парето не даст соврать.

Кроме того, огромная часть грамматики имеет исключения или нелогична в принципе, и как следствие, формальные правила с ней не помогут. Знаете почему район Нью-Йорка “Brooklyn” не имеет артикля, а у соседнего “The Bronx” он есть? Нью-Йоркцы не знают. Или почему в русском автобус ходит, хотя у него нет ног? С этими фактами просто нужно встретиться и запомнить, как и со многими другими.

В общем, не будьте грамматическим снобом. Начинайте пользоваться языком и доучивайте непонятное по ходу дела, если будет нужда. Хотя многое вы будете понимать и чувствовать без знания формальных правил.

Произношение

Второй самый переоцененный фактор.

Правильного произношения в английском не существует. И даже если бы оно было, никому не важно как вы что-то произносите до тех пора пока вы доносите смысл.

А умеренный иностранный акцент – вообще не проблема. Директор Гугла говорит с индийским акцентом, жена Алека Болдуина притворяется испанкой, а акцент Арнольда Шварценеггера стал его визитной карточкой.

Слушайте примеры канонических произношений из словарей, нормальных образованных американцев, и старайтесь говорить похоже. Со временем у вас станет получаться достаточно близко.

Единственное, за чем стоит последить сознательно – это слова, которые от неправильного произношения превращаются в другие: mouth – mouse (рот – мышь), piece – piss (кусок – моча) и тому подобные. Но все равно, в большинстве случаев вас поймут и осуждать будут не сильно.

Записка себе в прошлое, или как бы я учил английский, если бы пришлось начать все сначала

1. Проговори вслух или напиши короткий текст на любую тему. На английском. Теми словами, которыми получится. Текст должен быть достаточно объемным, включать настоящее, прошлое, будущее время, а также вопросы и отрицания.

2. Запиши своими словами все что не получается сказать. Это те грамматические темы, которые тебе нужно повторить/выучить. Базовые 5-6 времен и артикли стоит повторить в любом случае.

3. Найми репетитора и пройдись по всем этим темам. Выполнить одну страничку упражнений по каждой теме будет, скорее всего, недостаточно. Если чувствуешь, что не усвоил – попроси или найди дополнительные упражнения и потренируйся ещё. Если репетитор знает сам как тебя нужно учить – тебе с ним не по пути. Этот шаг не должен занять больше пары-тройки месяцев.

   1. Если репетитора нанять – не вариант, то красный или синий Мерфи – твой лучший друг (в зависимости от того, как хорошо ты учился в школе). По каждому из них есть подробные видеоуроки: красный, синий. Пытаться выучить все от корки до корки не нужно.

4. Если не помнишь почти никаких слов, начинай учить самые часто используемые слова через приложение для карточек с интервальным повторением. Слово “ты” употребляется в английском в 5618 раз чаще слова “огурец”. Если выучить “ты” первым, продвинешься к пониманию языка в целом в 5618 раз быстрее. На каждой карточке должен быть пример предложения, содержащего изучаемое слово.

5. Одновременно начинай читать простые современные тексты на чем-то, что позволяет ткнуть в слово или словосочетание и увидеть его перевод. Это не должен быть отдельный словарь, в который нужно вводить текст руками. Переводить каждое незнакомое слово не надо, только те, без которых не можешь уловить смысл предложения или которые встречаешь часто.

   1. Если знаешь все слова в предложении, но смысл из них не складывается, то скорее всего, в нем есть многосоставные слова или устойчивые выражения. Это частое явление. Переводи такие предложения целиком или кусками между знаками препинания.

6. Простые тексты, и одновременно, самые полезные на практике – это все что записано с устной речи. Например, расшифровки подкастов и интервью. Выбирай интересные или полезные тебе темы.

7. Учи новые слова из прочитанных текстов и других источников через приложение для карточек, сохраняя оригинальный кусок текста. В идеале, переводчик слов и карточки должны быть соединены в одном приложении.

8. Каждый раз когда смотришь значение слова или учишь его через карточки, слушай как оно звучит и произноси вслух сам. Это сильно поможет узнавать слова на слух и говорить.

9. Пробуй слушать подкасты с текстовыми расшифровками и смотреть видео-контент с субтитрами. Поначалу можно включать замедленное проигрывание. Если непонятно вообще ничего – продолжай читать и учить слова.

10. Какого контента стоит, по возможности, избегать:

    1. В котором есть шотландцы, ирландцы, реднеки, и далее по списку упомянутому ранее – непонятно и бесполезно.

    2. Все что создано ранее 70-80-х годов – устаревшая лексика и манера речи .

    3. Исторический, фэнтезийный – бесполезно.

    4. Поначалу: крупные формы и любые источники искусственного языка, как художественные книги (не стоит тратить 20 часов на сотни прочтений слов ”профессор” и “магия”) и фильмы (бандитско-ментовско-военная лексика вряд ли пригодится + сложно понимать).

    5. Поначалу: новости, аналитика, Википедия – очень сложно.

    6. Песни – непонятно и бесполезно.

    7. Любой адаптированный контент – скучно и не сильно проще обычного.

11. Одновременно с началом занятий купи или скачай в сети красного или синего Мерфи (по твоему уровню). Когда начинаешь замечать на практике какую-то регулярную проблему или непонятность по части грамматики – заглядывай в него. Заодно, просмотри оглавление, чтобы знать что в нем есть. С огромной вероятностью, это две книги содержат всю формальную грамматику, которая тебе когда-либо понадобится.

12. Говори и пиши на английском при любой удобной возможности. Говорить с самим собой – один из вариантов. Можно писать статьи или вести блог. Не бойся ошибаться. Помни, что даже Илон Маск когда-то мочился в штаны.

13. Найди репетитора-носителя на любой онлайн-платформе и договорись созваниваться с ним по мере возникновения вопросов. Если нужно часто писать на английском, договорись чтобы ты отправлял ему свои скрижали, а он проверял их и давал комментарии по частым ошибкам. 

    1. Как бесплатную альтернативу консультациям можно использовать языковые сообщества вроде English Stack Exchange и Word Reference, а для проверки правописания – Grammarly.

14. Устройся на работу в англоязычную компанию. Ты станешь зарабатывать вдвое больше и получишь самую лучшую практику письма и говорения. Как вариант, начни делать с кем-то из-за границы проект на английском или присоединись к чужому.

15. Отдохни.

Приложение для чтения и изучения слов

Метаться между несколькими приложениями для перевода, примеров и карточек неудобно. Поэтому мы с коллегами сделали продукт, которого нам не хватало со времен когда мы начинали учить английский. Это расширение для Хрома + веб-приложение, с помощью которого можно удобно читать любые англоязычные сайты и эффективно учить новые слова и выражения. Называется оно Lilata, установить его можно тут. Мы активно над ним работаем и будем добавлять много полезных инструментов для изучения языка. Если текущий функционал вам пока не интересен – подпишитесь на рассылку там же, а мы напишем когда появятся интересные обновления.

TL;DR

Найдите английские аналоги русского контента, который вы читаете/слушаете/смотрите сейчас, читайте/слушайте/смотрите его каждый день, учите часто встречающиеся слова и выражения в контексте, пользуйтесь удобными вспомогательными инструментами – через пару-тройку лет будете знатно понимать английский. Чтобы хорошо говорить и писать, скорее всего, вам понадобятся важные жизненные обстоятельства, которые требуют этих навыков и примерно столько же лет практики.

Учить английский самостоятельно или с преподавателем

У многих из нас не однократно возникало желание освоить английский или другой иностранный язык хотя бы на базовом уровне. Итак, вы решили: «Все, с понедельника начинаю жизнь с чистого листа, буду учить английский (немецкий, французский, испанский – нужное подчеркнуть 🙂 ) язык». В этом случае перед вами тут же встанет следующий вопрос, а как учить. Идти на курсы иностранного языка, искать частного репетитора или заниматься самостоятельно.

Думаю, большинство из вас уже имело опыт группового обучения иностранным языкам в школе, в институте, а возможно даже и посещали какие либо платные курсы. Естественно вы и сами представляете все минусы данного выбора, разный уровень учеников, различная степень заинтересованности в занятиях, постоянные переключения на сторонние темы и самое главное  объем вашей практики обратно пропорционален размеру группы.

Так что этот вариант мы даже не будем рассматривать.

В эру, предшествующую внедрению интернета в массы, у вас, наверное, не осталось бы выбора, кроме как пойти искать себе хорошего репетитора, заниматься с ним и выполнять домашние задания. Но с тех пор как интернет глубоко вошел в нашу жизнь, многие стали предпочитать преподавателям самостоятельное изучение, благо в сети сейчас можно найти множество различных интересных и эффективных материалов для занятий. Рассмотрим основные плюсы и минусы этих вариантов. Сначала рассмотрим занятия с репетитором.

Плюсы:

Высокая эффективность.

Вам все разложат по полочкам, структурируют.

Вы всегда можете задать вопрос если вам, что-то не понятно.

У вас есть собеседник для диалогов с уровнем владения языком выше, чем у вас.

Преподаватель проконтролирует ваше произношение. Исправит грамматические ошибки.

Преподаватель сам подберет методику обучения и материалы, по которым вы будете заниматься.

Составит график занятий, который будет неудобно нарушать без веских причин.

 

Минусы:

Стоимость занятий, а их потребуется много, самый основной недостаток.

График занятий привязан к преподавателю.

Потеря времени на дорогу, так как большинство репетиторов предпочитают проводить уроки у себя. Хотя последнее время набирают популярность занятия по скайпу через интернет, лишенные данного недостатка. Сравнение наиболее популярных школ английского языка предлагающих занятия по Skype мы сделали в отдельном материале.

Методику и материалы выбирает преподаватель,  что с одной стороны отнесено к достоинствам, но с другой лишает вас влияния на процесс обучения. Ведь не факт что преподаватель подберет методику подходящую именно вам и материалы, которые будут для вас наиболее интересны. Все-таки многие преподаватели предпочитают работать по своим проверенным материалам и методикам. И если по поводу выбора текстов, аудио или видео, вы еще сможете договориться, то вот  методику ради вас, скорее всего, принципиально не поменяют.

И еще возможно, что вам придется потратить какое-то время на поиски хорошего преподавателя, ведь не факт что вам подойдет  первый, встреченный вами репетитор.

При всех этих плюсах и минусах, вам все равно придется много заниматься дома, самостоятельно, так как ни один преподаватель не выучит язык за вас, а сможет лишь провести вас в дебрях языковедения оптимальным путем.

Теперь поговорим о самостоятельном изучении.

Плюсы самостоятельного изучения иностранного языка:

Стоимость самостоятельного обучения существенно ниже или вообще стремится к нулю, если не считать чувство вины перед правообладателем, ведь не секрет, что в интернете можно найти и скачать любые материалы.

График ваших занятий зависит исключительно от вас. Появилось окно в расписании – устроили дополнительное занятие.

Вы можете заниматься где угодно. Дома, по дороге на работу, во время спортивных тренировок или прогулки по парку.

Вы вольны выбирать любые методики занятий, пробовать разные, комбинировать, остановиться на том, что подходит именно вам.

Мы можете выбирать для занятий те материалы, которые были бы вам интересны и в отрыве от изучения языка.

Любые фильмы, книги, аудио записи на изучаемом языке.

Вы можете учиться в своем собственном темпе и продвигаться в изучении английского языка гораздо быстрее, чем  те, кто посещают курсы либо берут частные уроки.

Вы сможете расширить свой круг общения, если будете использовать проекты позволяющие общаться с носителями языка через интернет.

При самостоятельном освоении грамматики языка, вы приобретете навыки по обобщению и анализу информации, очень необходимые для изучения иностранных языков.

Самостоятельное обучение  может стать незаменимой и гармоничной частью вашей жизни. Взамен нудным занятиям по расписанию можно слушать радио или аудиокниги завтракая утром, читать  литературу на английском во время обеденного перерыва, переписываться с англоязычными друзьями во время рабочего дня, а вечером после тяжелого рабочего дня смотреть фильмы на английском языке сидя в кресле или на диване.

Начать самостоятельные занятия вы можете  прямо сейчас, дочитав эту статью.

Минусы самостоятельного изучения иностранного языка:

Отсутствие контроля со стороны.

Вы должны сами анализировать и исправлять свои ошибки.

Вам нужно самостоятельно выбрать методику изучения и найти необходимые материалы для занятий.

Ваши успехи зависят только от вас. Некому будет дать вам «волшебный пендель», если вы начнете лениться.

Вам  будет труднее найти собеседника для отработки разговорных навыков.

Если вы вдруг решите бросить, то никто вас не остановит.

Если вы чего-либо не понимаете, вам придется разбираться самостоятельно, искать информацию в интернете или у более продвинутых знакомых.

Выбирать, конечно, вам. Однозначно сказать, что занятия с преподавателем намного эффективней, при тех методах самостоятельного освоения языка, которые доступны в настоящий момент в интернете, нельзя. Даже если вы ходите на занятия к репетитору или обучаетесь по скайпу, в любом случае, если вы хотите достигнуть хороших и быстрых результатов, вам придется много времени посвятить и самостоятельным упражнениям.

Какой бы из вариантов вы не выбрали, нужно помнить, что использование эмоций в изучении английского языка, играет более важную роль, чем-то как вы будете заниматься, с репетитором или самостоятельно. Ваш успех зависит на 80 % от вашего желания учить английский и вашей мотивации и только на 20 % от методики, которую вы выберете для занятий.
Если ваш выбор остановится на занятиях по скайпу, то рекомендуем вам ознакомиться с отзывами о школах и их уловками собранными на нашем сайте.

 

 

 

Поставь свою оценку !

Загрузка… Книги на английском — словарный запас с удовольствием Лучшие методы изучения английского языка Самый простой и эффективный способ выучить английский

Как выучить английский язык самостоятельно [2021]

Кто-то должен это сказать: без правильного подхода к занятиям изучение нового языка может стать… скучным.  

Но вы можете заскучать только если выберете слишком сухие или слишком простые языковые упражнения. К счастью, существует множество занятий, которые делают изучение языков эффективным, увлекательным и азартным! 

Мы хотим рассказать вам о наиболее популярных способах изучать языки, как выучить английский самостоятельно, а также о том, как вы можете сделать эти занятия еще более полезными.

Выучить английский в домашних условиях: самые популярные занятия

Мы спросили у пользователей Preply, на какие занятия по изучению английского они тратят больше всего времени, помимо обучения с онлайн-репетитором. Результаты показали, что 99,2% учащихся занимаются другими видами деятельности, чтобы улучшить свои языковые навыки, помимо уроков на Preply. 

Вот полный список занятий, которые помогут вам выучить английский язык в домашних условиях:

Большинство учащихся на Preply используют огромное количество средств массовой информации и развлекательных сервисов на английском языке, чтобы продвигаться к своим учебным целям. Netflix сейчас популярен больше, чем когда-либо, так что не удивительно, что наиболее распространенным занятием является «просмотр фильмов или телешоу на английском языке». Огромное количество учеников – 77,2% – сказали, что смотрят телевизор или фильмы на английском языке.

С чего начать учить английский

Обратите внимание на пять самых популярных занятий в нашем опросе, которые помогают учить английский язык дома. Вот несколько советов, которые помогут превратить эти занятия в эффективные инструменты обучения.

1. Смотрите фильмы и телешоу

Просмотр фильмов и телешоу – один из самых увлекательных и непринужденных способов учить английский язык дома. Есть несколько возможностей превратить просмотр телевизора в активную языковую практику. 

Один из способов действительно проверить свои навыки – оставить субтитры на английском языке. Если вы испытываете затруднения, вы можете сначала посмотреть шоу с субтитрами на вашем родном языке, а затем пересмотреть его с английскими субтитрами. Таким образом, вы сможете понять историю и контекст, прежде чем сосредоточиться на языке.

Вы также можете использовать расширение Изучение языка с помощью расширения Netflix для Chrome. С помощью этого инструмента можно одновременно читать субтитры на своем родном и английском языках. Затем вы можете приостановить показ и добавить новый словарный запас в приложение для карточек со словами, например в Quizlet, чтобы потом повторять эти слова и фразы.

Знаете ли вы, что произношение можно тренировать при помощи шоу на Netflix? Попробуйте записать фразу из шоу, а затем запишите, как вы ее произносите. Прослушайте исходную запись и сравните свое произношение, чтобы увидеть, что вам нужно улучшить.

2. Читайте статьи в Интернете

Английский язык, безусловно, является самым доминирующим языком в Интернете – существует много статей, форумов и блогов, из которых можно выбирать. Если хотите, вы можете практиковать свои навыки чтения на новых материалах каждый день.

Отличный способ получить краткий английский контент, соответствующий вашим интересам, — это рассылки. Вы можете найти некоторые удивительные рассылки на Letterlist или Substack, или просто загуглите: «Лучшие рассылки [по теме]». 

Ищете дополнительные упражнения? Переключите настройки телефона и поисковой системы на английский, чтобы все поисковые запросы Google выполнялись также на английском языке. Таким образом, независимо от того, что вы ищете, вы бросите вызов своим навыкам чтения на английском.

3. Слушайте английскую музыку

Музыка – одна из величайших радостей в жизни. К счастью, любите ли вы поп, фолк или хэви-метал, всегда найдется мелодия на английском языке, которой можно подпевать.

Изучающим английский язык повезло, поскольку некоторые из самых легендарных артистов выступали на английском языке, например, Элвис, Битлз или Бейонсе. Изучение текстов песен – отличный способ пополнить словарный запас, получая при этом удовольствие от процесса. Если вам нужен настоящий вызов, попробуйте последовать примеру таких исполнителей хип-хопа, как Эминем, Дж. Коул или Кендрик Ламар. Но будьте готовы искать тексты… много! Строчки из песен – хороший способ запомнить некоторые грамматические правила.

Вы также можете использовать приложения для изучения английского языка с помощью музыки, например Lyricstraining. Они превращают музыкальные видеоклипы в упражнения на восприятие на слух. 

Наконец, мы попросили известного ютубера и учителя английского языка Канадца Боба дать советы по использованию музыки для изучения языка. Он сказал: «Вы должны распечатать и прочитать тексты песен. В противном случае вы послушаете песню и не будете знать, о чем они поют. Иногда даже такие носители языка, как я, должны сначала прочитать текст!»

4. Смотрите видео на Youtube

Youtube – один из самых любимых источников развлечений в мире. Вы можете часами смотреть видео. Так что нет лучшего способа провести это время, чем самостоятельно выучить английский язык во время просмотра.

Переключите свой язык Youtube на английский, а ваше местоположение – на США, и вам будут показывать тонны нового англоязычного контента каждый день. Если вы ищете развлечения на английском через Youtube, остановитесь на некоторых самых вдохновляющих каналах на платформе: у TED Talks и историй из The Moth много подписчиков не просто так. Дополнительный совет: включите субтитры, чтобы лучше понимать их и выучить новый словарный запас.

Вы также можете найти замечательных ютуберов, которые создали каналы, чтобы помочь таким людям, как вы – изучающим английский язык. Мы упомянули канадца Боба выше, потому что нам нравятся его советы по английскому и живые уроки! Посмотрите наше интервью с канадцем Бобом, где он поделился некоторыми из своих главных советов по быстрому изучению английского языка.

5. Слушайте подкасты 

Популярность подкастов растет с каждым годом, и легко понять, почему. Они дают вам возможность выполнять несколько задач одновременно, пока вы слушаете невероятный новый контент. Вы можете пользоваться общественным транспортом, убираться в доме или отправиться на пробежку, и в то же время практиковать свои навыки восприятия английского на слух. Беспроигрышный вариант!

Есть более активные способы учить английский язык дома с помощью подкастов. Вы можете замедлить воспроизведение и делать заметки о новой лексике. Вы также можете внимательно слушать звуки и ритмы английского языка, повторяя их вместе с подкастом, а также делая паузы и записывая незнакомые слова или фразы.

Вы можете найти множество подкастов на сотни тем, которые помогут вам выучить специализированную лексику. Вот несколько хорошо известных примеров:

• Повествование: S-Town. Загадочный аудиосериал об убийстве в Алабаме.
• Наука: Пятничная наука. Еженедельный подкаст о последних новостях науки.
• Психология: Скрытый мозг. Исследует, как работает наш разум и человеческое поведение.
• Вдохновение в бизнесе: Как я это построил. Всемирно известные предприниматели рассказывают, как они создавали свои компании. 
• Самосовершенствование: Шоу Тима Ферриса. Тим Феррис берет интервью у экспертов мирового уровня из всех сфер жизни, чтобы понять их тактику, инструменты и распорядок дня.

Если вы ищете подкасты с советами по английскому языку, прочтите нашу статью о лучших подкастах, которые помогут вам выучить английский язык.

Сделайте упражнения более полезными, используя задания на «воспроизведение»

Изучение языка разделено на четыре основных навыка: чтение и аудирование – это навыки «восприятия», потому что вы привносите язык в свой разум. Говорение и письмо – это «воспроизведение», потому что все, что вы поняли, теперь выходит наружу.

Мы заметили, что самые популярные языковые занятия в нашем опросе основаны на навыках «восприятия». Чтобы помочь закрепить новый словарный запас, вам необходимо попрактиковаться в навыках воспроизведения: письме и устной речи.

Практикуйте свои письменные навыки

Если вы – перфекционист или перфекционистка, вы можете не чувствовать себя готовыми говорить, пока не будете изучать язык достаточно долго. Вы обязательно должны начать говорить, как только почувствуете себя комфортно, но отличный способ морально подготовиться к тому, чтобы начать говорить, — сначала начать писать.

Во-первых, вы можете вести языковой журнал. В этом журнале вы можете использовать новую лексику и фразы, которые вы изучаете, чтобы знать, как использовать их в контексте. Преимущество заключается в том, что вы будете писать на те же темы, о которых будете говорить, включая ваш день, ваши проблемы и ваши цели в изучении языка. Если вы хотите проявить больше творчества, вы можете даже попробовать написать рассказ или стихотворение.

Ваше письмо не будет идеальным, и вам, возможно, придется использовать Google Translate несколько раз, но это нормально. Суть в том, чтобы укрепить вашу уверенность в себе. По мере того как вы приобретаете уверенность в письме, можете переходить к разговорной речи.

Практикуйте свои разговорные навыки

Мы провели еще один опрос (результаты которого вы можете увидеть ниже), и спросили учащихся на Preply: «Каковы ваши краткосрочные цели?» Мы обнаружили, что «говорение» – одна из самых привлекательных целей для изучающих английский язык. Однако «разговаривать с другими на английском» даже не входит в пятерку лучших в нашем списке языковых занятий.

Это вызывает важный вопрос, который должны задать себе все изучающие язык. Если вы не практикуете говорение, как его можно улучшить? 

Один из лучших способов быстро выучить английский: часы отличных разговоров с людьми, которые говорят на этом языке лучше вас. Независимо от того, как много вы читаете, используете приложения или смотрите шоу на Netflix, чтобы выучить язык, час разговора по сравнению с ними – очень ценный. Подумайте вот о чем… никто не спрашивает «вы читаете по-английски?» или «вы слушаете английский?» – всегда спрашивают «вы говорите по-английски?»

Составьте сбалансированный план изучения языка

Чтобы прогрессировать на пути к свободному владению языком, вам нужно серьезно относиться ко времени. Составление графика (и его соблюдение) – лучший способ оставаться дисциплинированными и начать видеть прогресс.

Чтобы сделать ваш учебный план более эффективным, убедитесь, что у вас равное количество задач на «восприятие» и «воспроизведение». Например, вы добавили в свой недельный календарь такие задачи, как «прослушивание подкастов» и «использование языкового приложения». Но можете ли вы использовать новый словарный запас в дневнике, полностью написанном на вашем изучаемом языке? Можете ли вы поговорить с кем-нибудь, используя приложение для языкового обмена? Составьте сбалансированный план самостоятельного изучения английского языка, и вы станете сильнее во всех основных языковых навыках.  

Пора сделать занятия более эффективными: пошаговый план изучения английского языка

Как мы показали в этой статье, языковые занятия, такие как просмотр фильмов, чтение новостей и прослушивание подкастов, могут быть полезны для самостоятельного изучения английского языка. Но вам нужно создать сбалансированное сочетание занятий, чтобы изучение языка было увлекательным!

Чтобы изучать языки наиболее эффективным способом: 

• Погрузите себя в язык: используйте средства массовой информации, которые вам нравятся, фильмы, подкасты и информационные рассылки, чтобы взаимодействовать с языком как можно чаще. 
• Сделайте эти занятия полезными: найдите способы сделать это учебное время более эффективным, используя инструменты, методы и подходящие ресурсы. 
• Составьте план: добавьте эти занятия в еженедельный график, чтобы вы были привержены делу и чувствовали, что делаете успехи. 
• Используйте задания для «воспроизведения»: напишите и произнесите все, что вы узнали! Начните с ведения журнала, а затем, что наиболее важно, попрактикуйтесь в разговорной речи с помощью приложений для языкового обмена или занятия с репетитором английского.

Объедините все эти занятия вместе, и вы быстро найдете ответ на вопрос «можно ли выучить английский самостоятельно?». 

Популярные вопросы

Как правильно учить английский

Прежде всего, стоит получить основные знания языка, которые будут потенциально пригодны для реальных жизненных ситуаций. Необязательно знать всю английскую грамматику в идеале – выучите лишь основные аспекты, и вам этого будет достаточно для элементарного общения, поездок за границу и деловых переговоров. Изучение английского языка с помощью преподавателя является необходимым на определенном этапе.

Как лучше учить английский

Самостоятельное изучения и практика английского являются незаменимым элементом, который  значительно ускорит успешное освоение языка. Поэтому уделяйте изучению английского не менее часа в день. Старайтесь все свое свободное время посвящать английскому: читайте, пойте, слушайте, смотрите фильмы и сериалы на английском. Выучить английский самостоятельно вполне реально. Главное, знать азы языка. В этом вам всегда помогут репетиторы.

Можно ли выучить английский самостоятельно

Несомненно! Мотивация и потребность в изучении английского языка являются движущей силой для самоотверженного вовлечения в процесс изучения языка, а также для постоянного интереса к языку, жажде узнавать что-то новое, и в конечном итоге, к успешному освоению английского языка. Будьте терпеливы, напористы, идите к своей цели. К сожалению, если просто посещать языковые курсы и ничего не делать самостоятельно, не практиковать язык ежедневно, большого прогресса вы не увидите.

«Как выучить английский язык самостоятельно?» – Яндекс.Кью

10 вредных советов для студентов: как НЕ стоит учить английский язык
​
Ошибка 1: Не повторять выученные слова
Вполне естественно, что изучив определенный список слов, ученик переходит к следующему, и так далее. Учить новое интереснее, чем повторять пройденное, это дает ощущение большего успеха. Вместе с тем практика показывает — для того, чтобы новое слово окончательно запомнилось, его нужно повторить от 10 до 15 раз. Поэтому, пренебрегая постоянным повтором, ученик изучает слово «временно», а значит по сути бесполезно тратит время.
Исправляем: каждое воскресенье повторяйте все изученные за неделю слова + 10 слов с одной из предыдущих недель.
​
Ошибка 2: Не думать как поддерживать мотивацию
Изучение языка во многом напоминает занятия спортом. После Нового Года ученик бежит в “спортзал”, с энтузиазмом занимается месяц, после чего мотивация  начинает исчезать.
Исправляем: прежде чем браться за изучение английского,  продумайте, как будете поддерживать мотивацию на протяжении длительного периода. Хороший способ — поставить для себя конкретную цель, связанную со временем. К примеру,
— подготовиться к поездке за границу этим летом
— сдать через месяц экзамен на определенный уровень
— в следующем году провести без переводчика встречу с иностранными партнерами
​
Ошибка 3: Учить слова из словаря, тетради или программ а-ля «1000 самых распространенных слов»
Ученик учил слова долго, а забыл быстро.
Исправляем: лучше запоминаются слова, связанные с определенным сюжетом или ассоциацией. Поэтому лексику следует брать из книг, статей и фильмов, а не учить набор случайных слов из словаря или мобильного приложения.
Современные программы и онлайн-ресурсы мгновенно создают игры и упражнения, которые позволят вам не только изучить, но и отработать новую лексику, гораздо эффективнее и интереснее чем просто учить список слов из тетради.
​
Ошибка 4: Изучать грамматику, только выполняя упражнения
Для того чтобы действительно овладеть грамматической темой, нужно пройти три этапа.
1 — понять
2 — отработать
3 — использовать
Упражнений достаточно лишь для второго этапа (отработки).
Исправляем: обращайте внимание на грамматику, когда он что-то читает или слушает на английском. Очень полезно себя спросить почему написано, например, «He has been to London» вместо “He was in London». А отработав Present Perfect в упражнениях ученику следует сделать для себя вывод, в каких жизненных ситуациях он будет это время использовать (для того чтобы описать свои достижения, жизненный опыт, новости и т.д.).
​
Ошибка 5: Сразу браться за книги и фильмы в оригинале
Начитавшись статей «Как выучить английский с помощью фильмов, сериалов и книг» многие ученики включают «Друзей» в оригинале, берут в руки Шекспира и осознают, что понимают очень мало. После этого многие испытывают разочарование, а иногда и полностью теряют мотивацию продолжать учить язык, ведь «сколько казалось учу, а даже сериал понять не получается».
Исправляем: фильмы, сериалы и художественная литература — это не основные, а вспомогательные средства изучения языка, которые должны соответствовать уровню языка. Для того, чтобы оригинальный материал приносил ученику пользу, он должен понимать 70 -80% слов в нем. Поэтому на уровне Beginner следует пользоваться учебниками и интерактивными программами, на Pre-Intermediate — адаптированной литературой и учебным сериалами, а вот уже на уровнях Intermediate и выше можно начинать браться за оригиналы.
​
Ошибка 6: Не оценивать свой прогресс
За счет постоянных тестов и экзаменов оценить свой прогресс проще в школе, университете и на курсах, чем изучая язык самостоятельно или с репетитором. В то же время многим ученикам нужно видеть подтверждение своего прогресса в цифрах, для того чтобы поддерживать мотивацию к обучению.
Исправляем: время от времени проходите тест на владение языком и проверяйте свой уровень.
​
Ошибка 7: Пользоваться только одним учебником
Полноценное изучение языка включает в себя работу над 8 аспектами языка: чтением, аудированием, разговорным языком, письмом, лексикой, грамматикой, произношением и правописанием. Ни один учебник не содержит в себе достаточно материалов и упражнений для того, чтобы подробно объяснить и отработать все 8 аспектов.
Исправляем: начиная с уровня Pre-Intermediate следует иметь как минимум один отдельный источник для изучения каждого из аспектов.
​
Ошибка 8: Использовать неинтересные материалы
Совсем необязательно учить английский по скучным переизданиям советских учебников, вроде тех, которыми ученик скорее всего пользовался  в школе и университете.

Исправляем: если ученику неинтересно заниматься — значит нужно менять учебный материал. Для работы над каждым из речевых аспектов есть множество интерактивных материалов, видео, игр и программ. При правильно организованном и систематизированном обучении, занятия по ним будут не только интересными, но и гораздо более эффективными, и заставлять себя не придется.

Ошибка 9: Работать только над одним языковым аспектом
Многие ученики жалуются, что в школе работали в основном над грамматикой, письмом и чтением, а в результате совсем не научились слушать и разговаривать.
Исправляем:  старайтесь выделять время на развитие всех восьми языковых аспектов.
​
Ошибка 10: Не использовать язык вне урока
Ученик потратил на изучение языка немало времени и денег. Тем не менее, когда оказывается за рубежом или начинает разговор с иностранцем, теряется: забывает простые слова, делает элементарные ошибки, а то и вовсе не решается заговорить. Некоторые ученики замечают, что оказывается не понимают окружающих, или окружающие не понимают их.
​
Исправляем: кроме плана обучения следует также продумать, где сможете «протестировать» свой язык (поехать в путешествие, провести экскурсию иностранным туристам, принять гостей из других стран). Выберите языковую ситуацию, где придется немного напрячься, но не будет слишком сложно или некомфортно. Для начинающего таким «языковым вызовом» может быть сделать покупки или подсказать иностранцу дорогу. Для уровняIntermediate задание должно быть более сложным, например, поддержать разговор в компании иностранцев или написать отзыв на фильм. Для учеников уровня Advanced —  провести скайп-конференцию с зарубежными партнерами или написать статью. Ничто так не способствует мотивации и преодолению психологического барьера, как использование языка за пределами классной комнаты!
​
Удачи!

​
​

Как выучить английский язык самостоятельно с нуля

Общество

В сотый раз берётесь за учебник английского, но не можете разговаривать с иностранцем? Статья для вас.

Андрей Карелин

20 октября, 2020 17:21

Фото: pixabay.com

Главное

• С чего начать самостоятельное изучение английского языка?

• Цель «Выучить английский самостоятельно»
  слишком амбициозна.

• Давайте ставить достижимые цели,
  ответив самому себе честно на вопрос:
  «Зачем мне английский?»

• Стоит ли начинать с правил и грамматики?

• У вас есть 10 свободных лет?

• Что лучше? Фильмы, книги, диски,
  живое общение, занятия с репетитором,
  диалоги с чат-ботом «Вася»?

• Вывод? Начинайте с любви.

• Как выбрать правильные методики,
  курсы, книги, приложения, диски для
  самостоятельного изучения английского языка?

• А что ближе именно вам?

• Между прочим, новости — отличная методика
  изучения английского языка.

• Кстати, как насчёт акцента?

Главное:Главное

С чего начать самостоятельное изучение английского языка?

• С чего начать самостоятельное изучение английского языка?

• Цель «Выучить английский самостоятельно»
  слишком амбициозна.

• Давайте ставить достижимые цели,
  ответив самому себе честно на вопрос:
  «Зачем мне английский?»

• Стоит ли начинать с правил и грамматики?

• У вас есть 10 свободных лет?

• Что лучше? Фильмы, книги, диски,
  живое общение, занятия с репетитором,
  диалоги с чат-ботом «Вася»?

• Вывод? Начинайте с любви.

• Как выбрать правильные методики,
  курсы, книги, приложения, диски для
  самостоятельного изучения английского языка?

• А что ближе именно вам?

• Между прочим, новости — отличная методика
  изучения английского языка.

• Кстати, как насчёт акцента?

«Как вы платите, так мы и учим!» — негласный учительский закон советских времён и сегодня актуален как никогда. Если в дореволюционной России выпускник гимназии мог свободно изъясняться на одном-двух иностранных языках, то среднестатистическому российскому школьнику, желающему овладеть английским языком в полной мере, можно надеяться разве что:

· на поступление в иняз

· на репетитора

· на самого себя.

В лингвистические вузы поступить не так просто (и опять-таки нужен хороший базовый уровень). Репетиторы заинтересованы в том, чтобы вы ходили к ним всю жизнь, а деньги на это есть далеко не у всех. Остаются собственные силы. И весь мир, где люди преимущественно говорят на международном языке общения – английском.

А если быть точным — American English!

С чего начать самостоятельное изучение английского языка?

Любую из целей, поставленную перед собой, лучше начинать с чётко выраженного определения самой цели. Без этого процесс, как и прежде, будет напоминать свободный полёт блуждающей пули.

Цель «Выучить английский самостоятельно»
слишком амбициозна.

В реалиях нашего времени, когда английский хочется знать уже завтра, многие проигрывают схватку в самостоятельном изучении, потому что напрасно запасаются:

· самоучителями

· компакт-дисками а-ля English Platinum

· учебными фильмами

· и, конечно же, методиками «экспертов», которые обещают, что английский можно выучить за 48 часов.

Каков итог? Самоучители годами пылятся на столе. Фильмы остаются не просмотренными, диски ржавеют, методики раздражают после первых двух уроков. Причина?

Давайте ставить достижимые цели,
ответив самому себе честно на вопрос:
«Зачем мне английский?»

Никакого ханжества. Зачем он вам? Одним английский нужен для того, чтобы обсудить с коллегами-медиками из Johns Hopkins University новизну диссертации о хирургической реваскуляризации и клеточной терапии. Другим – для того, чтобы объяснить на Кипре милой лоточнице, какое именно мороженное вам положить в рожок. Или рассказать метрдотелю, что вы хотели бы жить в номере, где хорошо работает wi-fi.

Если молодой медик углубится в англоязычный словарь медицинских терминов, а путешественник будет штудировать разделы «В магазине» и «В отеле» разговорника а-ля «Английский за месяц», результаты в самостоятельном изучении American English начнут радовать их значительно быстрее!

Вывод: ставьте чёткие цели!

«Я хочу самостоятельно изучить английский, чтобы иметь возможность объясниться в отеле Протараса, куда я приобрёл путёвку»

«Я хочу отвечать на звонки британских партнёров своего шефа»

«Я хочу общаться с молодым человеком из США на языке Шекспира, чтобы познакомиться, развить отношения и уехать отсюда»

Вы хотите учить английский просто так, чтобы сдать экзамен по английскому языку и получить «корочку»? Отличная цель! Вот только…

Стоит ли начинать с правил и грамматики?

В наших школах так и учат. Так учат и в инязах по всей стране. Что в итоге? За 7 лет изучения языка в школе и 3 года в профильном университете люди начинают худо-бедно говорить на английском.

У вас есть 10 свободных лет?

Ответ очевиден. Разумеется, говорить грамотно на английском языке нужно где угодно – и в магазине, и в постели, и на конференции, где присутствуют продвинутые умы человечества. И всё же: лучше зайти со стороны практики, уловить мелодику английских конструкций нужной сферы, чем лезть в учебник, чтобы вспомнить правильную форму того или иного вспомогательного глагола.

Не бойтесь ошибаться и получать «двойки» на первом этапе. В процессе самостоятельного изучения английского языка именно вы – не только ученик, но и учитель, выставляющий оценки самому себе.

Помните! Язык – искусство общения. Ни в коем случае не «формула», где любая погрешность приводит к неудовлетворительному результату. А в искусстве не столько важны правила, сколько принципы. Пытайтесь постигать их. Главный принцип: «Нужно, чтобы вас поняли!».

Поэтому оставляйте «голую» теорию «на потом». Подключим её к изучению английского языка, когда нам нужно будет его «шлифовать» вместе с произношением. А пока сконцентрируемся на

· расширении словарного запаса (желательно в той сфере, которая вам наиболее интересна — от кибернетики до сайта знакомств)

· разговорной практике

· развитию навыков аудирования (восприятия на слух).

Что лучше? Фильмы, книги, диски,
живое общение, занятия с репетитором,
диалоги с чат-ботом «Вася»?

Лучше всего то, что не заставляет вас «насиловать себя в процессе овладения языком».

Поколения фанатов Beatles или Rolling Stones без всяких репетиторов овладели разговорным английским языком, слушая «A hard day’s night» и «Anybody seen my baby?».

Это случилось не потому, что они хотели овладеть английским или любили его от рождения. Так произошло исключительно из-за любви к музыке Леннона, Маккартни, Джаггера и других англоязычных исполнителей, музыкой которых заслушивается весь мир.

Вывод? Начинайте с любви.

Даже если вы не меломан, или ваша любимая исполнительница Людмила Георгиевна Зыкина (кстати, пересекавшаяся в своей творческой карьере с группой The Beatles) ищите «ниточки любви».

Любите кино? В сети можно абсолютно бесплатно отыскать фильмы и сериалы на английском с русскими субтитрами и без них. Капитан Очевидность подсказывает вам, что лучше начинать с тех англоязычных картин, которые вы «знаете наизусть». Для меня это «The Departed» Мартина Скорсезе. А для вас? Возможно, «Ромео и Джульетта».

Любите живое общение? Существуют разговорные клубы, где можно пообщаться с иностранцами (речь вовсе не идёт о чём-то сомнительном).

Любите интернет? Социальные сети вам в помощь. А кроме него — эшелоны вебинаров, видеокурсов, методик, представленных в сети. Помочь вам выбрать наиболее подходящую невозможно даже в сухой теории, потому что в некоторых из них сделан акцент на совершенно определённые способы запоминания больших объёмов информации.

Любите ковыряться в смартфоне, тыкая время от времени пальцами в экран? Что ж! Давайте будем идти в ногу со временем. Не стоит преуменьшать значимость мобильных приложений по изучению английского языка. Но их море! Memrise и Lingualeo, Simpler и Ankiapp. Уповать на них, как на единственный источник овладения английским языком самостоятельно, опрометчиво. Но такие приложения помогают расширить словарный запас.

Как выбрать правильные методики,
курсы, книги, приложения, диски для
самостоятельного изучения английского языка?

Придётся покопаться не столько в подборке учебных материалов, сколько в себе.

В одних пособиях и курсах английского — упор на ассоциации, который совершенно не годится для тех, у кого не работает ассоциативная память.

В других — на повторение (многократное, граничащее с зазубриванием, от которого бежит большинство тех, кому претит зубрёжка).

В третьих — на вливание обучаемого в стремнину общения, где приходится «выплывать» в условиях ситуации, похожей на стрессовую, любыми доступными способами. Но кто-то не любит общаться, а другой – фанатеет от живого диалога.

А что ближе именно вам?

Если вы не знаете ответа на этот вопрос, то попробуйте зайти одновременно с разных сторон, тестируя (в первую очередь) себя. По-настоящему хорошие компьютерные программы, курсы, мобильные приложения, самоучители рассчитаны на максимально широкую аудиторию желающих выучить английский язык самостоятельно и позволяют это сделать.

Их пользователи — люди с разными

· базовыми знаниями

· возможностями усвоения материала

· типами памяти.

Кто-то из обучающихся должен многократно повторить слова.

Кто-то написать в различных словосочетаниях, предложениях, вариациях.

Кто-то увидеть это слово – в цвете, в мелодии, в ярком ассоциативном образе.

Кто-то многократно услышать слово из уст любимого певца, героя — лучше всего в разных контекстах и ситуациях, кинокартинах, песнях, фильмах, новостях.

Между прочим, новости — отличная методика
изучения английского языка.

Вы спокойно можете не знать, кто такие Beatles или Rolling Stones, не любить брутальных героев Мартина Скорсезе. Но вы знаете, кто такой Дональд Трамп и Борис Джонсон, Ангела Меркель и Владимир Путин.

То, что говорят мировые лидеры, «сидящие на ядерной кнопке», знает и слышит весь мир. Даже если вы закроете уши, российские федеральные каналы, новостные сайты и даже отечественные утюги будут транслировать вам политическую «повестку».

А теперь зайдите на сайт New Your Times или Washington Post, прочитайте, как звучат эти же заявления мировых политических лидеров на «вражеском английском». Это весьма занимательное занятие, где от лингвистических полутонов, расстановки знаков препинания, оттенков смысла зависит многое.

Если вы перебираете методики, компакт-диски с курсами обучения или самоучители, не верьте тем, кто уверяет вас, что вы будете усваивать по 150 новых слов ежедневно. Мозг среднестатистического человека не способен на это.

Выбирайте курсы, которые позволят вам нащупать наиболее приемлемый для вас вариант усвоения материала. Те, где нужно

· слушать

· повторять

· переписывать (сперва с подстрочником и подсказками, затем по словам, но без подсказок, затем целыми предложениями, а затем – в формате пересказа целого текста)

· и, конечно же, проговаривать, записывать свою речь, анализировать произношение.

Кстати, как насчёт акцента?

Некоторые уделяют слишком много времени правильному произношению, пытаясь повторить успехи киношных советских разведчиков, неотличимых от немцев или подданных Её Величества. Вряд ли стоит уделять слишком много внимания этому вопросу. Ваша задача – начать говорить, а не играть в шпиона. А для этого необходимо расширять словарный запас и усваивать конструкции.

Процесс самостоятельного изучения английского не так безнадёжен, как говорят преподаватели средней и высшей школы, а также репетиторы

всех мастей.

Главный секрет в том, что делать это нужно

С ЛЮБОВЬЮ!

10 мин

Самостоятельное изучение английского языка | Блог Свободы Слова

Вам потребуется самодисциплина и сила воли. Для достижения результата рекомендуем воспользоваться следующими рекомендациями:

1. Сформулируйте чёткую цель и сроки
«Научиться говорить на английском» или «Освоить основные разговорные конструкции в английском языке за 4 недели занятий» — эти формулировки отличаются степенью конкретики. Первая цель размыта и не ограничена временными рамками, вторая же – конкретна и имеет сроки.
Ставьте понятную и близкую вам цель, а лучше разбейте её на несколько мелких задач, например, «выучить 1000 слов за неделю» или «сдать экзамен IELTS на 7 баллов». Выполнив одну задачу, ставьте следующую –смысл обученияв постоянном развитии, поэтому не останавливайтесь и двигайтесь вперед.

2. Занимайтесь английским регулярно
Уделяйте языку хотя бы полчаса в день. Если вы заняты, потратьте 10 минут, это лучше, чем забыть об английском на неделю, а потом позаниматься 3 часа в выходные.
Чем больше времени вы будете уделять занятиям иностранным языком, тем роднее он станет. Долгие паузы в обучении отрицательно скажутся на уровне владения английским. Язык – это постоянно развивающаяся субстанция, поэтому теоретические знания нужно регулярно освежать и практиковать.

3. Учите грамматику во взаимодействии с речью
Некоторые курсы отодвигают грамматику на задний план, акцентируя внимание на разговорной речи. Однако заговорить на английском без знания базовых правил и структуры языка сложно. При изучении грамматики важно, чтобы она взаимодействовала с практикой, поэтому отрабатывайте каждую изученную конструкцию и правила на конкретных примерах. Через пару недель вы сможете грамотно мыслить и строить предложения на английском.

4. Читайте и пополняйте словарный запас
Используйте все доступные способы обогащения лексикона — чтение новостей в Интернете с переводом незнакомых слов или развешивание стикеров с новыми фразами на видном месте. Выберите книги, которые вам интересны, и читайте их ежедневно,20 минут в день вполне достаточно поначалу.
Ещё один эффективный метод выучить английский самостоятельно– это аудиокниги, которые можно слушать в перерывах на работе, во время еды, уборки или занятий спортом. Спустя некоторое время вернитесь к прослушанным аудиозаписям и повторите изученные выражения.

5. Смотрите фильмы и слушайте подкасты
Продуктивным методом изучения английского языка самостоятельно является просмотр англоязычного кино воригинале.Лучше смотреть фильмы несколько раз, сначала с английскими субтитрами, а затем – без них, стараясь понять, о чём говорят герои, и записывая незнакомые фразы.
Помимо фильмов используйте аудио- и видеоподкасты –ролики, где носители языка обсуждают насущные темы ипоследние мировые тенденции на английском. В подкасте обычно содержится эмоционально окрашенный сюжет, забавная история или анекдот и используются актуальные выражения современного языка.Запоминание новых фраз происходит в контексте жизненных ситуаций, что превращает обучение в увлекательный процесс.
Смотрите новости на CNN, BBC, Euronews и на других каналах, слушайте радио и любимую музыку на английском, и ваше произношение улучшиться.

6. Практикуйтесь в общении
Познакомиться с иностранцем по Интернету не трудно, поэтому не ленитесь и найдите себе англоговорящих собеседников из Великобритании, США или Австралии. Общение с носителями языка по Скайпу улучшит ваш разговорный английский, переписка в чате облегчит запоминание корректного написания слов, а практика поможет чувствовать себя расслабленно в реальной беседе.

7.Мотивируйте себя
В любом деле необходима мотивация, поэтому постоянно напоминайте себе о цели. Если станет трудно или скучно, вспомните, что в результате вы сможете общаться с иностранцами по работе и на отдыхе, смотреть фильмы на английском и читать Диккенса в оригинале.
Как учить английский язык – самостоятельно или с тренером?
В самостоятельном обучении часто не хватает преподавателя, который поможет советом и поддержит. К тому же, знающий человек сможет вовремя исправить ошибку и объяснить её так, чтобы в дальнейшем мы говорили правильно.

Если вам не хватает практического общения и самоконтроля, полезно заручиться поддержкой со стороны. Это можно сделать, выбрав подходящий курс Центра обучения английскому «Свобода Слова».

Учим английский язык самостоятельно в формате тренинга
Англоговорящие тренеры Центра «Свобода Слова» помогут взрослым и детям добиться максимального результата, получая положительные эмоции от занятий. Вы можете выбрать программу исходя из имеющихся пробелов в знаниях. Проводим курсы по фонетике и тренинги по подготовке презентаций.
Профессионалы образовательного центра «Свобода Слова» разработают индивидуальный курс в зависимости от вашей цели – применение английского в деловой сфере или общение в путешествиях. Интенсивность и частоту занятий вы регулируете самостоятельно. Ещё один плюс – попробуйте новый формат обучения бесплатно, оформив заявку на пробный тренинг. #SPO_TRAININGS#

Проблема	Возможная причина	Что можно предпринять	Почему подходит именно этот тренинг
Стесняюсь говорить	Отсутствует практика, языковой барьер	8-дневный курс разговорного английского с погружением VICTORY	Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке
Мал словарный запас	Отсутствует практика общения и чтения на английском	8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный интенсивный тренинг английского PROGRESS	Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал
По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается	Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском	8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS	Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма — только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же — только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) — у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения)
Нужно общаться с на работе по-английски	Отсутствует практика общения и чтения на английском	8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный курс делового общения на английском	Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям «сбиваться с пути», долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде

#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

 

Понравилась статья? Поделитесь ею.

Как выучить английский язык самостоятельно

Вам потребуется самодисциплина и сила воли. Для достижения результата рекомендуем воспользоваться следующими рекомендациями: 1. Сформулируйте чёткую цель и сроки «Научиться говорить на английском» или «Освоить основные разговорные конструкции в английском языке за 4 недели занятий» — эти формулировки отличаются степенью конкретики. Первая цель размыта и не ограничена временными рамками, вторая же – конкретна и имеет сроки. Ставьте понятную и близкую вам цель, а лучше разбейте её на несколько мелких задач, например, «выучить 1000 слов за неделю» или «сдать экзамен IELTS на 7 баллов». Выполнив одну задачу, ставьте следующую –смысл обученияв постоянном развитии, поэтому не останавливайтесь и двигайтесь вперед. 2. Занимайтесь английским регулярно Уделяйте языку хотя бы полчаса в день. Если вы заняты, потратьте 10 минут, это лучше, чем забыть об английском на неделю, а потом позаниматься 3 часа в выходные. Чем больше времени вы будете уделять занятиям иностранным языком, тем роднее он станет. Долгие паузы в обучении отрицательно скажутся на уровне владения английским. Язык – это постоянно развивающаяся субстанция, поэтому теоретические знания нужно регулярно освежать и практиковать. 3. Учите грамматику во взаимодействии с речью Некоторые курсы отодвигают грамматику на задний план, акцентируя внимание на разговорной речи. Однако заговорить на английском без знания базовых правил и структуры языка сложно. При изучении грамматики важно, чтобы она взаимодействовала с практикой, поэтому отрабатывайте каждую изученную конструкцию и правила на конкретных примерах. Через пару недель вы сможете грамотно мыслить и строить предложения на английском. 4. Читайте и пополняйте словарный запас Используйте все доступные способы обогащения лексикона — чтение новостей в Интернете с переводом незнакомых слов или развешивание стикеров с новыми фразами на видном месте. Выберите книги, которые вам интересны, и читайте их ежедневно,20 минут в день вполне достаточно поначалу. Ещё один эффективный метод выучить английский самостоятельно– это аудиокниги, которые можно слушать в перерывах на работе, во время еды, уборки или занятий спортом. Спустя некоторое время вернитесь к прослушанным аудиозаписям и повторите изученные выражения. 5. Смотрите фильмы и слушайте подкасты Продуктивным методом изучения английского языка самостоятельно является просмотр англоязычного кино воригинале.Лучше смотреть фильмы несколько раз, сначала с английскими субтитрами, а затем – без них, стараясь понять, о чём говорят герои, и записывая незнакомые фразы. Помимо фильмов используйте аудио- и видеоподкасты –ролики, где носители языка обсуждают насущные темы ипоследние мировые тенденции на английском. В подкасте обычно содержится эмоционально окрашенный сюжет, забавная история или анекдот и используются актуальные выражения современного языка.Запоминание новых фраз происходит в контексте жизненных ситуаций, что превращает обучение в увлекательный процесс. Смотрите новости на CNN, BBC, Euronews и на других каналах, слушайте радио и любимую музыку на английском, и ваше произношение улучшиться. 6. Практикуйтесь в общении Познакомиться с иностранцем по Интернету не трудно, поэтому не ленитесь и найдите себе англоговорящих собеседников из Великобритании, США или Австралии. Общение с носителями языка по Скайпу улучшит ваш разговорный английский, переписка в чате облегчит запоминание корректного написания слов, а практика поможет чувствовать себя расслабленно в реальной беседе. 7.Мотивируйте себя В любом деле необходима мотивация, поэтому постоянно напоминайте себе о цели. Если станет трудно или скучно, вспомните, что в результате вы сможете общаться с иностранцами по работе и на отдыхе, смотреть фильмы на английском и читать Диккенса в оригинале. Как учить английский язык – самостоятельно или с тренером? В самостоятельном обучении часто не хватает преподавателя, который поможет советом и поддержит. К тому же, знающий человек сможет вовремя исправить ошибку и объяснить её так, чтобы в дальнейшем мы говорили правильно. Если вам не хватает практического общения и самоконтроля, полезно заручиться поддержкой со стороны. Это можно сделать, выбрав подходящий курс Центра обучения английскому «Свобода Слова». Учим английский язык самостоятельно в формате тренинга Англоговорящие тренеры Центра «Свобода Слова» помогут взрослым и детям добиться максимального результата, получая положительные эмоции от занятий. Вы можете выбрать программу исходя из имеющихся пробелов в знаниях. Проводим курсы по фонетике и тренинги по подготовке презентаций. Профессионалы образовательного центра «Свобода Слова» разработают индивидуальный курс в зависимости от вашей цели – применение английского в деловой сфере или общение в путешествиях. Интенсивность и частоту занятий вы регулируете самостоятельно. Ещё один плюс – попробуйте новый формат обучения бесплатно, оформив заявку на пробный тренинг. #SPO_TRAININGS#  Проблема             Возможная причина   Что можно предпринять   Почему подходит именно этот тренинг Стесняюсь говорить   Отсутствует практика, языковой барьер 8-дневный курс разговорного английского с погружением VICTORY Тренинг позволяет за короткий срок изучить большой объем информации, расширить словарный запас, попрактиковаться в использовании новых слов, выражений и правил, преодолеть языковой барьер, научиться решать коммуникативные задачи на английском языке Мал словарный запас  Отсутствует практика общения и чтения на английском    8-дневный интенсивный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный интенсивный тренинг английского PROGRESS Компьютерная программа дает возможность наполнить пассивные знания студента, занятия в аудитории помогают активизировать необходимые знания. На тренинге развивается навык выражения мысли имеющимися средствами (небольшой словарный запас), а также умение понимать собеседника, уточнять, что собеседник сказал По работе нужно вести деловую переписку на английском, но не получается  Отсутствует практика общения, письма и чтения на английском    8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS Тренинги практически не практикуют навыки чтения и письма — только минимально, когда студенты читают в папке задания или новые слова. С письмом все так же — только во времени грамматических заданий студенты пишут перевод с русского на английский. практика общения на тренинге нарабатывается и является одной их ключевых целей тренинга (если не самой ключевой) — у студентов есть возможность практиковать общение на разнообразные темы с разными партнерами (по количеству человек в группе). такая смена партнеров не дает возможности адаптироваться к какому-то одному варианту произношения (как при индивидуальных занятиях), а также к темам, которые обсуждаются, так как происходит постоянное чередование тем (и за счет программы, и за счет работы тренера, и за счет того, что у разных партнеров находятся разные темы для разговора во время свободного общения) Нужно общаться с на работе по-английски      Отсутствует практика общения и чтения на английском  8-дневный разговорный тренинг VICTORY с «погружением» в языковую среду, 16-дневный тренинг английского по вечерам PROGRESS, 5-дневный курс делового общения на английском Для низких уровней тренинги дают возможность существенно сократить скорость обучения. Прописанная программа не дает студентам и преподавателям «сбиваться с пути», долго останавливаться на какой-либо, иногда второстепенной, теме. Это же может вызывать и негатив (см в сложностях), однако, для быстрого достижения результата такой подход отлично работает (правда, можно столкнуться с тем, что мы получим студента, который говорит хорошо, но без грамматики, то есть, индивидуальные занятия нужны для того, чтобы вычищать ошибки). Тренинги дают возможность практиковать новые знания на ситуациях, приближенных к реальным с разными участниками, что является хорошей подготовкой перед выходом на работу, где требуется часто использовать английский. 5-дневный тренинг дает много бизнес лексики и полезных клише, а также помогает развивать коммуникативные навыки, необходимые в современной бизнес среде #SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

2014-03-12

2014-03-12

Свобода Слова

Свобода Слова

+7 (495) 777 70 75

Как выучить английский язык самостоятельно? 5 шагов

Время Чтения: 3 мин.

Друзья, Привет!

В этой статье вы найдете рекомендации, которые помогут:

·        Если вы новичок – выучить самостоятельно английский язык с нуля до
уровня А2 (уровень путешественника) или…

·       
Ускорить изучение языка минимум в два раза, если у вас
уже есть какие-то базовые знания.

Пошаговый план изучения английского языка

Первый шаг – Зачем?

Представьте, что вы
уже говорите на английском языке.

Как изменится ваша жизнь? Как этот навык повлияет на ваши
финансы? На вашу работу, на отношения? Для чего вы хотите читать книги в
оригинале и учиться у мировых спикеров?

Запишите все ваши ответы на бумагу и сделайте это в формате
эмоционального рассказа.

Например, я с легкостью знакомлюсь с интересными людьми в
путешествиях, потому что теперь нет языкового барьера.

Мои продажи растут, потому что я легко веду переговоры с
иностранными коллегами или потому, что уже сейчас могу учиться у мировых
спикеров, а не дожидаться пока их книги или тренинги переведут на мой родной

язык (кстати, обычно перевод идет с опоздание в пару лет).

После того, как запишите свои причины учить язык, их нужно
перечитывать каждый день (а еще лучше представлять).

Для чего это делать?

Выучить язык – это, к сожалению, не спринт, а марафон. И чтобы дойти до цели нужна хорошая и постоянная доза мотивации.
Перечитывая свой рассказ, вы будете наполняться приятной энергией и
действовать.

Задание: Найдите ваши причины выучить английский язык и
запишите их.

Второй шаг – Пимслер
(Pimsleur)

Большинство людей учат язык, чтобы на нем говорить. Не просто читать, писать, а

именно говорить и понимать собеседника.

Поэтому вторая задача, после постановки цели – начать как
можно быстрее говорить на английском. Но как это сделать, если вы пока не знаете ни грамматики, ни слов?

Ответ простой – Пимслер!

Есть такой курс, который называется «сверхбыстрое овладение
английским языком по методу доктора Пимслера». Бесплатно пройти его можно по
этой ссылке.

Курс построен таким образом, что вам нужно просто слушать
аудио уроки и проговаривать всё, что попросит диктор.

Таким образом вы уже с первого дня начнете говорить на английском языке.

Третий шаг –
Словарный запас

Нужно научиться быстро запоминать иностранные слова. Потому
что именно здесь теряется больше всего времени. На сегодня самый эффективный
способ – это метод Ассоциаций.

Я написал мини книгу, в которой детально рассказываю, как
запоминать иностранные слова быстро и почему метод ассоциаций самый эффективный
способ.

Если хотите получить эту книгу бесплатно, то просто подпишитесь на меня в Instagram (www.instagram.com/safronov4brain), напишите сообщение «хочу книгу по иностранным
словам» и я пришлю вам ссылку для скачивания!

Четвертый
шаг – Грамматика

Пока проходите Пимслера, потихоньку нужно изучать основы
грамматики, чтобы в дальнейшем говорить еще более уверенно и на более широкие
темы.

Здесь можно использовать уроки Дмитрия Петрова. Ничего
лишнего, все очень просто и понятно.

Нужные уроки найдете по этой ссылке.

Пятый шаг – инструмент
«Паттерны» (речевые шаблоны)

Когда вы разберете грамматику из уроков Петрова, выучите новые
слова – нужно это все отработать до автоматизма и здесь вам потребуется
инструмент, который называется «Паттерны».

Как он работает?

Вы берете какую-нибудь грамматическую конструкцию и
составляете разные предложения с заранее выученными словами.

Пример.

Допустим вы выучили 100 существительных и хотите отработать
конструкцию I have (что переводится как «у меня есть…»).

Составляем предложения на русском языке:

У меня есть… Собака

У меня есть… кошка

У меня есть… дом

И т.д.

Потом просто читаете свои предложения и вслух переводите их на английский язык. Всё.

Этим упражнением вы отрабатываете грамматическую конструкцию
и выводите все выученные слова в активный словарный запас.

Когда захотите сказать, например, у меня есть собака, вы уже
на автомате скажите I have a dog. Это и
называется думать на английском языке. Вам не нужно задумываться о конструкции,
вы просто говорите, что хотели и всё.

Можете самостоятельно прописывать такие шаблончики, а можете
воспользоваться уже готовым генератором фраз, который сделан по урокам Дмитрия
Петрова. Он находится здесь!

Если хотите, что бы ваши друзья тоже выучили английский язык
– поделитесь с ними этой статьей.

Прекрасного вам обучения!

P.S Нажмите снизу на баннер, подпишитесь на меня в Instagram и получите книгу по запоминанию иностранных слов бесплатно.

Не пропускай самые интересные публикации для личностного роста. Подписывайся на нас в той социальной сети, которую любишь больше всего: Instagram, Facebook, Telegram.

Когда английский не является вашим родным языком

Исследователи, плохо владеющие английским языком, часто сталкиваются с препятствиями, выходящими за рамки изучения нового языка Фото: RichVintage / Getty

Наука как профессия привлекает людей со всего мира. Но независимо от того, приехали ли исследователи из Пекина, Берлина или Буэнос-Айреса, они должны выражать большую часть своих идей и открытий на английском языке. Наличие доминирующего языка может упростить научный процесс, но также создает дополнительные препятствия и создает потенциал для конфликта.В январе, например, профессор биостатистики в Университете Дьюка в Дареме, Северная Каролина, отчитал студентов из Китая за то, что они говорят на своем родном языке в кампусе.

Nature попросила семь исследователей с личным или профессиональным опытом преодоления языковых барьеров поделиться своими идеями.

ЯНЬЯН ЧЭН: сложный вопрос

Физик Корнельского университета в Итаке, Нью-Йорк.

Инцидент в Университете Дьюка привлек большое внимание к сложной проблеме.Профессор, который жаловался на китайских студентов, говорящих на их родном языке, был справедливо вызван в социальных сетях. Но как человек, родившийся и выросший в Китае, я имею собственное мнение о том, что произошло. Я работал над множеством международных коллабораций и заметил, что европейские исследователи часто разговаривают друг с другом на своих родных языках. Однако относительно редко можно увидеть, как китайские или южнокорейские ученые разговаривают друг с другом на своем родном языке в академической среде вдали от своей страны.Им просто некомфортно.

Я знаю, что некоторые профессора в англоязычных странах недовольны студентами из Китая. Возможности получения образования в Китае крайне ограничены. Неспособность студентов четко говорить по-английски часто воспринимается как неспособность ясно мыслить о науке, и это неправильно.

Мне посчастливилось начать изучать английский в начальной школе, и я преуспел в молодом возрасте. В средней школе люди думали, что я стану переводчиком — обычное дело для женщин в Китае.Но я хотел заниматься наукой. У меня не было проблем со сдачей вступительных экзаменов в университет на английском языке, но многие мои коллеги — блестящие ученые — с трудом справлялись с этим процессом. Они решили не получать докторскую степень за пределами Китая просто из-за языкового барьера.

Китайские исследователи внесли огромный вклад в мировую науку, но в основном они сделали это с использованием английского языка. Китайский язык богат и красив, но ему все еще не хватает словарного запаса, необходимого для описания физических наук.Я даже не знаю, как бы рассказать о своей работе на китайском языке. Потребуется много усилий.

СНЕХА ДХАРВАДКАР: непредвзято.

Биолог из Центра исследований дикой природы в Бангалоре, Индия.

Я обнаружил, что ученые в Индии часто свысока смотрят на людей, не говорящих по-английски. Я работаю в сфере консервации. Когда ученые приезжают сюда из Европы или Северной Америки для проведения полевых исследований, они предпочитают нанимать англоговорящих.Они совершенно правильно предполагают, что если они наймут кого-то, кто плохо владеет языком, им придется потратить дополнительное время на его обучение. У большинства защитников природы в Индии не хватает времени и средств, и они не хотят прилагать дополнительных усилий. В конечном итоге они нанимают людей из привилегированных семей, которым довелось выучить английский язык.

Есть так много людей, которые хотят внести свой вклад в науку, но не могут этого сделать, потому что они недостаточно знают английский. Финансирующие агентства могли бы помочь, включив статьи, побуждающие приезжающих исследователей нанимать местных жителей, даже если они плохо говорят по-английски.Эти местные жители понимают проблему лучше, чем ученый, который никогда не был в этом районе, и это знание имеет значение, выражено ли оно на хинди или на английском языке.

Я являюсь участником @herpetALLogy, группы в Твиттере, которая объединяет герпетологов разного происхождения, языков и ориентаций. У нас есть возможность поговорить о себе. Барьеры могут быть трудными для понимания тем, кто с ними не сталкивается.

Наука должна доходить до местных жителей и приносить пользу людям, помимо тех, кто руководит проектами.Когда я нанимаю кандидатов, я пытаюсь понять, через что они проходят, а также что они могут внести. Мы говорим об их проблемах, и я многому учусь. Ученые должны быть открыты для всех людей, которые проявляют склонность к науке.

ВЕРА ШЕРИДАН: Требуется партнерство.

Исследователь языка и межкультурных отношений в Дублинском городском университете.

Я начал свою жизнь, говоря на другом языке. Моя семья и я были беженцами, бежавшими из Венгрии во время революции 1956 года.Я сочувствую студентам, которые помимо всего прочего стараются выучить английский. Я помог составить список ресурсов (см. Go.nature.com/2wx54tc), которые предназначены для ознакомления с академическим английским языком исследователей из многих стран мира.

Многие ученые предполагают, что студенты приходят к ним полностью сформированными, но каждый студент должен изучить культуру своей дисциплины. Для тех, кто не говорит по-английски как родной язык, эта задача становится особенно сложной. Они не могут сделать это в одиночку.Это требует партнерства с их наставником и их учреждением.

Наставникам необходимо проводить больше времени, помогая студентам понять правила научного письма и ожидания различных журналов. Превратить докторскую диссертацию в журнальную статью — это искусство. Без руководства ученик просто сколотит что-то, что не имеет шансов быть принятым.

Вузам необходимо сделать гораздо больше для поддержки и подготовки иностранных студентов. Недостаточно нанять специалиста по академическому письму.Такие специалисты часто имеют образование в области гуманитарных или социальных наук. Студентам также нужна помощь ученых, которые могут помочь им в написании статей по их конкретным дисциплинам.

Мне известен случай, когда исследователь из Индии представил статью, которая вернулась к нему в основном из-за языковых проблем. Он думал, что решил проблему, но ее снова отклонили не из-за качества исследования, а из-за качества английского языка. Он оценил этот опыт как один из худших в своей жизни.

Сомневаюсь, что нужно было поправить огромное количество. Сделать науку более доступной — по силам самым богатым странам. Языковая поддержка и услуги перевода могут быть встроены в гранты.

Носители английского языка стали привратниками науки. Держа эти ворота закрытыми, мы упускаем много перспектив и много хороших исследований.

Кларисса Риос Рохас говорит, что ученые, не владеющие английским языком, могут получить пользу от наставничества на их родном языке, которое поможет им адаптироваться.Предоставлено Клариссой Риос Рохас

КЛАРИССА РИОС РОХАС: Обратитесь за наставничеством

Директор Ekpa’palek в Валкенбосквартье, Нидерланды.

Я из Перу и являюсь носителем испанского языка. Пребывание из-за границы имеет ряд преимуществ. Лаборатории становятся все более интернациональными, поэтому полезно иметь возможность общаться с людьми разных национальностей. Мне легко общаться с учеными из Италии и Португалии, потому что языки этих стран очень похожи на испанский.Это отличный повод пообщаться.

По моему опыту, люди, которые растут и говорят на другом языке, кроме английского, находятся в невыгодном конкурентном положении, когда дело касается науки. И не только потому, что им будет трудно читать и писать научные статьи. Многие не были знакомы с процессом и культурой науки. Простого изучения нового словаря будет недостаточно, чтобы помочь им добиться успеха. Им нужно настоящее наставничество, и они нуждаются в нем на их родном языке.

В 2015 году я основал Ekpa’palek, программу наставничества, которая помогает студентам из Латинской Америки ориентироваться в академической среде.Около 90% подопечных говорят по-испански, а 10% — на других языках. Изучение английского языка по-прежнему остается приоритетом. Почти все заявки на получение докторской степени написаны на английском языке, и большинство собеседований проводится на английском языке. Я призываю студентов использовать некоторые из множества языковых руководств YouTube. Если у них нет доступа к Интернету, что является распространенной проблемой в Перу, я говорю им, чтобы они ходили в церковь. Обычно вы можете найти носителей английского языка, которые обычно рады помочь кому-то попрактиковаться.

ТАЦУЯ АМАНО: охватите языковое разнообразие

Зоолог из Университета Квинсленда, Брисбен.

Как носитель японского языка, я боролся с языковыми барьерами. Но наука тоже борется. Рассмотрим область сохранения, в которой все еще ведется много исследований на местном языке. В исследовании, проведенном в 2016 г. в журнале PLoS Biology , мы с моими коллегами изучили более 75 000 работ по сохранению биоразнообразия, опубликованных в 2014 г. (Т. Амано, JP González-Varo и WJ Sutherland PLoS Biol. 29 , e2000933; 2016). Мы обнаружили, что 36% из них были опубликованы не на английском языке, что делает эту информацию гораздо менее доступной для остального мира.

Преобладание английского языка привело к значительному искажению научных данных. В исследовании, проведенном в 2013 г. в протоколе Proceedings of the Royal Society B , мы обнаружили, что базы данных по биоразнообразию были более полными в странах с относительно высокой долей носителей английского языка (T. Amano & WJ Sutherland Proc. Biol. Sci. 280 , 20122649; 2013). Другими словами, записи о биоразнообразии сравнительно скудны в странах, где английский редко говорят. В результате наши знания о биоразнообразии значительных частей мира намного менее надежны, чем могли бы быть.

Нам необходимо принять лингвистическое разнообразие и приложить согласованные усилия для накопления научных знаний на других языках, кроме английского. Это было основной частью моих исследований в Университете Квинсленда. Я искал исследования по всему миру, оценивающие меры по охране природы. На данный момент я нашел более 600 рецензируемых статей, написанных не на английском, а на других языках. Я налаживаю сотрудничество с носителями этих языков, чтобы лучше понимать информацию в статьях и видеть, как они дополняют или заполняют пробелы в знаниях английского языка.

Я подозреваю, что многие носители английского языка считают языковые барьеры незначительной проблемой. Они, наверное, думают, что Google Translate решит все. Но технологии еще нет. Вы не можете пропустить научную статью через программу перевода и получить значимый результат.

Нам нужно изменить наше отношение к людям, для которых английский не является родным. Если у вас есть возможность оценить материалы журнала или заявление о приеме на работу, подумайте о том, какую точку зрения может предоставить не носитель языка.А если вы не являетесь носителем языка, вы можете донести до международного сообщества различные мнения и подходы. Вы должны очень гордиться.

MONTSERRAT BOSCH GRAU: Улучшение образования на английском языке

Директор исследований in vitro в Sensorion в Монпелье, Франция.

Финансирование моей докторской степени в Университете Жироны в Испании включало «бюджет мобильности» для поддержки международной совместной работы. Благодаря этой возможности с 2000 по 2002 год я смог провести в общей сложности 12 месяцев в лаборатории Национального центра научных исследований (CNRS) в Монпелье.Там мне пришлось выучить два языка одновременно: английский для работы и французский для повседневной жизни. Неспособность общаться расстраивала. Но я также был очень внимателен и находился в режиме высокой энергии, потому что мне нужно было двигаться к людям: они не приходили ко мне сами по себе, потому что мы не говорили на одном языке.

В средней школе меня учили английскому, но не на высоком уровне, а в Испании у нас нет англоязычных версий телевизионных программ. В моем университете не было абсолютно никакого обучения английскому языку.Во Франции существуют курсы, помогающие иностранным студентам выучить французский, но не английский.

Я старался много читать на английском — не только научные статьи, но и литературу. Я всегда искал людей, с которыми можно было бы неформально поговорить на английском. Поскольку я был во Франции, большинство моих коллег и друзей были не из англоязычных стран, и мы учили английский друг с другом. Когда мы разговаривали с носителями английского языка, мы ничего не понимали, особенно если они были из Соединенного Королевства — нам всем было трудно говорить с британским акцентом.И многие англоговорящие не понимали, когда говорили слишком быстро. Некоторые люди, для которых английский не является родным, предпочли бы разговаривать с другими иностранцами на английском — так было проще.

Язык — это инструмент успеха. Овладение тем, как мы говорим, и как мы определяем концепции, является важным навыком. Нам нужен общий язык для общения в науке, и теперь это английский. Это хорошо, потому что английский идеально подходит для науки: он точен и прямолинеен. Хороший уровень английского поможет вам получить работу или проект, который вы хотите, как в академических кругах, так и в промышленности.

Языковой барьер никогда не мешал мне делать то, что я хотел. Но выступать на конференциях, писать доклады и просить стипендии на английском сложнее и требует больше энергии, если вы не носитель языка. Вам нужно бороться с языком.

На конференциях незнание английского в совершенстве — не большая проблема: люди вас поймут. Но есть предел. Некоторые люди плохо говорят по-английски, и это может полностью блокировать общение. Последующего научного обсуждения нет, и мы упускаем возможность поделиться информацией и знаниями..

Нам необходимо улучшить обучение английскому языку до и во время учебы в университете. Если студенты проводят исследования в другой стране, как это сделал я, это должно быть частью программ докторантуры в каждой стране.

Примите тот факт, что иногда вы не можете добиться совершенства в общении на английском, но все равно делайте это. Читайте книги и смотрите телевизор на английском. Пишите все лабораторные отчеты и проводите встречи на английском языке. Попросите свой институт предложить обучение английскому языку. Попросите руководителя лаборатории оплатить пребывание в лаборатории в другой стране во время получения докторской степени или сотрудничать с другими лабораториями и передвигаться.Путешествие улучшит ваш английский, поможет вам понять другие страны и образ жизни, а также откроет ваш разум.

МАЙКЛ ГОРДИН: долгая и несправедливая история

Профессор современной и новейшей истории в Принстонском университете, Нью-Джерси, и автор книги Scientific Babel (Univ. Chicago Press, 2015).

В английском нет ничего, что делает его лучше для науки, чем любой другой язык. На китайском или суахили наука могла бы зайти так же далеко.Но многие экономические и геополитические силы сделали английский доминирующим языком исследований, хорошо это или плохо.

Наличие единого глобального научного языка делает все усилия более эффективными. Сегодня в мире около 6000 языков. Если бы во всех из них велась наука, многие знания были бы потеряны. В 1700-х и 1800-х годах ученым в Европе часто приходилось изучать французский, немецкий и латынь, чтобы не отставать от своих областей. Мы многого достигли, снизив нагрузку до одного языка.Но есть и недостаток справедливости. В странах, где не говорят по-английски, вы закрываете доступ ко всем, кроме хорошо образованных. Мы могли терять действительно умные умы.

На протяжении веков ученые всего мира адаптировались к использованию английского языка, но язык также адаптировался к науке. Английский язык приобрел словарный запас для понятий и процессов. Когда появляется новая область, ее терминология совмещается с существующим словарным запасом. В компьютерных науках такие английские термины, как «Интернет», «программное обеспечение» и «кибернетика», теперь используются почти повсеместно.У многих языков нет этой истории, поэтому у них нет инфраструктуры научной лексики. Если бы мир решил, что тайский язык или хинди должен быть языком науки, нам пришлось бы много работать, чтобы создать целую дополнительную терминологию.

Меня часто спрашивают, придет ли когда-нибудь другой язык на место английского. Я сомневаюсь. Английский — это аномалия. У нас никогда не было единого глобального языка, и я не думаю, что это повторится снова. В будущем — возможно, даже в этом веке — наука может разделиться на три языка: английский, китайский и другой язык, например испанский, португальский или арабский.

Даже если бы все англоговорящие ученые внезапно исчезли, английский все равно оставался бы доминирующим языком в течение долгого времени, потому что так много знаний уже написано на английском языке. Он здесь, чтобы остаться ненадолго.

советов по изучению основных навыков английского языка

Прежде чем вы начнете изучать другой язык, вам нужно подумать, почему вы хотите его изучать.

Изучение нового языка должно доставлять удовольствие, а изучение английского должно быть тем, чем вы занимаетесь, потому что хотите, а не потому, что вам нужно.Помимо грамматики и словарного запаса, есть также четыре основных навыка, которые вам нужно будет изучить при изучении нового языка: два рецептивных навыка (аудирование и чтение) и два продуктивных навыка (говорение и письмо). Все эти навыки важны, и если вы хотите лучше общаться на английском, вам нужно хорошо владеть всеми из них.

Есть много способов сделать изучение английского более приятным — вот некоторые из моих любимых.

Советы по обучению слушать

Музыка необходима при изучении другого языка, потому что музыка и язык неотделимы друг от друга.Язык и музыка — это два способа общения людей друг с другом. При изучении другого имеет смысл слушать одно, хотя поначалу это может показаться немного странным. Красивая мелодия может оставаться в вашей голове еще долго после того, как вы забыли слова. А прослушивание музыки расслабляет — мои ученики говорят мне, что они учатся лучше, когда расслабляются.

Как я могу использовать музыку, чтобы выучить другой язык?

(a) Ищите музыку на английском в том стиле, который вам нравится — рок, R&B, инди…

(b) Найдите песни, которые рассказывают историю или помогают вам практиковать глагольное время.Некоторые из моих любимых веб-сайтов «грамматика через музыку» включают Tefltunes, ESL Lounge и Dave’s ESL Café.

• «Say A Little Prayer» Ареты Франклин — Практикуйте использование настоящего простого и настоящего непрерывного времени
• U2 «Я все еще не нашел то, что ищу» — Практикуйте настоящее совершенное время
• «Три птички» Боба Марли — практикуй «идти в» будущее

(c) Зайдите на YouTube и найдите свою песню

(d) Прослушайте песню несколько раз, чтобы привыкнуть к звукам, а затем запишите слова так, как вы их понимаете.Это может показаться вам трудным — вам, возможно, придется приостановить музыку и перемотать назад или повторить много раз, чтобы проработать все слова. Некоторые музыканты используют «сленг» или фразы, которые не соответствуют правильному грамматическому образцу, поэтому на это следует обратить внимание.

(e) Перейдите на веб-сайт с текстами песен и распечатайте текст песни. Два моих любимых сайта с текстами песен — это lyrics.com и azlyrics.com. Сравните тексты, которые вы написали, и тексты с веб-сайта.

(e) Найдите любой словарный запас, который вы не знаете, и запишите слова в свою словарную тетрадь.

Совет: Я считаю полезным записывать новый словарный запас в алфавитном порядке, включая части речи (существительное, глагол…), а также ударение и произношение.

Вы также можете записывать новые слова по темам — например, работа, деньги, отпуск. Некоторым из моих учеников таким образом легче выучить новый словарный запас.

Почему это? Посмотрите на эти два списка слов и спросите себя, какое из них легче запомнить:

Список первый (животные): кошка, собака, лев, тигр

Список два (случайные вещи): спагетти, скейтборд, банан, замок

Список один легче запомнить? Наверное!

Советы по обучению чтению

(a) Читайте что-нибудь каждый день — газеты, журналы, Интернет — все что угодно!

(b) Имейте поблизости словарь, но не на него полагается.Необязательно понимать каждое слово, чтобы понять смысл газетного репортажа или статьи.

(c) Попробуйте почитать детские сказки или оцененные читатели. У Penguin Books хороший выбор. Вы не хотите читать что-то слишком сложное. Вам нужно получать удовольствие от того, что вы читаете, поэтому выберите тему, которая вас интересует.

(d) Смотрите новости с субтитрами на

Советы по обучению говорить

(a) Заведите друга, говорящего по-английски!

(б) Вступите в англоязычный клуб или учитесь в группах

(c) Попробуйте скороговорки — красный грузовик, желтый грузовик, кто-нибудь?

(d) Есть несколько сайтов с очень хорошим произношением — посмотрите www.shiporsheep.com и онлайн-фонематическая диаграмма Британского Совета, чтобы помочь вам понимать звуки английского языка.

Советы по обучению письму

(а) Ведите дневник. Если вы будете писать о том, что вы делаете каждый день, с какими друзьями встречаетесь и что чувствуете, это поможет вам попрактиковаться в английском и даст вам прекрасную книгу воспоминаний.

(b) Используйте социальные сети — ведите блог, оставляйте комментарии в Facebook, отправляйте сообщения своим «подписчикам» в Twitter.

(c) Пишите друзьям и родственникам на английском языке.

(d) Пишите «флэш-беллетристику» (очень короткие рассказы) для развлечения.

(e) Переводите газетные статьи из вашей страны на английский язык. Затем используйте онлайн-функцию «Перевести эту страницу», чтобы проверить, были ли вы правы. (Помните, что перевод не всегда будет идеальным.)

(f) Напишите классную газету с друзьями или сборник рассказов для учителя.

В Интернете есть множество советов о том, как выучить новый язык — это был небольшой список моих любимых, но я надеюсь, что они вам понравились.Продолжайте практиковаться и продолжайте учиться. Я люблю напоминать студентам хорошую цитату моего любимого политика:

❝ Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, это идет ему в голову. Если вы говорите с ним на его родном языке, это касается его сердца. ❞
Нельсон Мандела

Поделитесь этим со своими друзьями

8 лучших приложений для изучения английского

Apps — отличный инструмент для изучения английского языка.Они быстрые, легкодоступные и веселые. Это почти как мини-класс на вашем телефоне — там можно пользоваться, когда вам скучно или у вас есть времени, чтобы убить . И хотя приложения не могут заменить вашего реального учителя, они отлично дополняют ваши обычные уроки английского языка. Многие предлагают игры для лексики, уроки грамматики, сборники рассказов и аудио. Итак, если вы еще не загрузили его, чего вы ждете? Вот наши любимые приложения для изучения английского языка!

Мы уверены, что вы слышали о самом популярном языковом приложении в мире! Но знаете ли вы, что 34 часа Duolingo равны одному университетскому семестру языковых курсов?

Одна из причин его популярности — это соревнование таблица лидеров , в котором вы соревнуетесь с другими реальными игроками.Это похоже на игру: вы разблокируете уровней и выигрываете виртуальные монеты, но при этом вы собираете новый словарный запас и грамматические структуры. Изучение английского языка еще никогда не было таким увлекательным и захватывающим!

Загрузите Duolingo здесь!

Если вы готовитесь к экзамену, Quiz your English станет вашим новым любимым приложением! Он разработан Cambridge Assessment English, и есть уровни, специально предназначенные для Cambridge B2 First и IELTS.Вы можете ожидать увидеть тот словарный запас и грамматику, которые вы найдете в реальной игре, и, если вам предстоит кембриджский экзамен, игра в приложении может немного облегчить после столь интенсивной подготовки. Вы даже можете играть против своих друзей и семьи!

Загрузите тест на свой английский здесь.

Это отличный вариант для , чтобы освоить с грамматикой. В приложении Learn English British Council есть уроки и игры на самые разные темы.Начиная с начального уровня Императивы, Вопросы, Простое Настоящее и Герундий, вплоть до продвинутых уроков по Модальным Глаголам Обязательства и Необходимости — каждый найдет что-то для себя. По завершении нажмите «Тест», чтобы проверить свой прогресс и увидеть, насколько вы улучшились.

Скачайте The British Council Learn English Grammar здесь.

Когда дело доходит до расширения словарного запаса, зачастую простой способ оказывается лучшим! FunEasyLearn создали забавное приложение, которое поможет вам учить новые слова с помощью текста и изображений.В приложении есть 6000 лексических элементов, сгруппированных по темам. Они включают очевидные темы, такие как спорт и еда, но подтемы столь же специфичны, как хоккей, стоматология, камни и внутренние органы, поэтому словарный запас, который вы выучите, на самом деле довольно сложный.

Загрузите 6000 слов здесь.

Это приложение-рассказчик отлично подходит для практики чтения. Это умно , созданный, чтобы рассказывать историю на двух разных языках бок о бок.Сначала вы читаете на английском, затем можете проверять на своем родном языке. Текст в стиле караоке поможет вам одновременно слушать и читать. Есть много интересного контента, от классических детских сказок и популярных сказок до статей о науке и технологиях. Читать на английском стало интересно!

Скачайте Билингу здесь.

Нет подходящего собеседника? Без проблем! HelloTalk — это бесплатное приложение, которое связывает вас с более чем 15 миллионами участников.Это означает, что вы обязательно найдете носителя языка, который научит вас английскому. Единственная загвоздка — вы должны научить их своему языку взамен — это работает как языковой обмен. Если вы стесняетесь видеозвонка, не паникуйте! Также есть возможность записи текста и голоса, а также инструменты для перевода и произношения.

Загрузите HelloTalk здесь.

Существует множество приложений, которые помогут улучшить ваше письмо.А такие, как HelloTalk, даже соединяют вас с носителем языка. Но если вы ищете мгновенные исправления, Grammarly — ваш лучший выбор ! Он не только проверяет наличие ошибок, но также дает объяснение вашей ошибки, чтобы вы больше не повторили ту же ошибку. Загрузите клавиатуру для использования в телефоне и проверяйте правописание, где бы вы ни находились. Хотите казаться более формальным? Grammarly также проверяет ваш тон, поэтому вы больше никогда случайно не отправите неформальное электронное письмо!

Загрузите Grammarly здесь.

BBC Learning English определенно имеет репутацию немного дурацкого дурацкого , и их приложение для изучения английского ничем не отличается! Наша любимая функция этого приложения — ежедневный мини-урок, просмотр которого занимает всего 3 минуты. Изучите новый словарный запас, слушайте новости и практикуйте повседневный английский.

Загрузите BBC Learning English здесь.

Ищете более творческие способы выучить английский вне школы? Ознакомьтесь с этими другими приложениями, которые помогут улучшить свой английский!

Найдите в статье следующие слова, а затем запишите все новые, которых вы не знали.

Время убийства (опыт): период, когда вам нечего делать.

Таблица лидеров (n): рейтинг имен и позиций людей в соревновании.

Разблокировать (v): , чтобы открыть или получить доступ.

Легкое облегчение (опыт): что-то веселое, которое приходит после чего-то утомительного или серьезного.

Умно (нареч.): умным способом.

Взять к себе (опыт): , чтобы начать что-то понимать.

Catch (n): скрытый пункт или недостаток.

Лучшая ставка (n): самый надежный выбор.

Wacky (прил.): своеобразный.

Ключ

exp = выражение

n = существительное

v = глагол

adv = наречие

прил. = Прилагательное

Изучите английский в Oxford House Barcelona

Хотите пройти курс английского в Oxford House Barcelona? Ознакомьтесь со всеми различными классами английского языка, которые мы можем вам предложить, и свяжитесь с нами для получения дополнительной информации.

Как выучить английский дома

Важно найти способы выучить английский дома, если вы хотите свободно говорить по-английски. Большинство изучающих английский язык хорошо понимают правила лексики и грамматики, однако им сложно научиться бегло говорить по-английски.

Мы здесь, чтобы сказать вам, что можно развить понимание английского языка и улучшить свои разговорные навыки, не выходя из дома.

Зачем учить английский дома?

Изучение английского из дома набирает популярность и не зря. Изучение нового языка — непростая задача, так почему бы не сделать ее приятной, не выходя из дома? Дом там, где сердце; здесь мы чувствуем себя наиболее комфортно и уверенно.

И давайте посмотрим правде в глаза, одним из самых сложных аспектов изучения языка является присоединение к новому классу, полному незнакомцев. Мы можем избавиться от беспокойства до начала языковой школы, настроив себя на успех в нашей любимой среде.

Изучение английского из дома также может сделать нас более продуктивными, поскольку мы избавляемся от ненужных поездок в школы английского языка. Обучение на дому означает, что мы можем сэкономить пять дополнительных минут и улучшить наше понимание английского языка, не теряя времени.

Как выучить разговорный английский дома

Замечательная идея — учить новые слова, читать их и повторять самостоятельно; однако нам также необходимо попрактиковаться в их использовании в разговоре с носителями английского языка.Альтернативы изучению английского языка с партнером нет. Это остается лучшим способом выучить новый язык.

Выучить новый словарный запас — это больше, чем просто выучить новое слово. Нам нужно выучить слово, его значение, форму, произношение и (что наиболее важно) тон и регистр. Было бы ошибкой использовать неформальное слово в формальной ситуации; наоборот. Когда мы изучаем английский в одиночку, мы рискуем использовать определенные слова в неправильном контексте просто потому, что не понимаем смысла этих слов.

Также важно практиковать английский с партнером, чтобы нас понимали, когда мы говорим по-английски. Наш партнер может помочь нам сформировать подходящие времена и исправить ошибки, прежде чем они станут привычками.

Чтобы говорить свободно, нам нужно, чтобы информация передавалась из мозга в рот, а англоговорящий партнер может убедиться, что это сделано правильно.

Как научиться свободно говорить по-английски дома

Технологии открыли мир на кончиках пальцев.Во всем мире есть носители английского языка, которые в одном клике от разговора с вами по-английски. Это дает вам возможность научиться говорить по-английски как носитель языка. Свободное владение языком приходит из практики, и вам нужно говорить по-английски каждый день, чтобы свободно говорить по-английски.

Если у вас есть учетная запись Zoom и доступ в Интернет, вы можете просто найти программу, которая позволяет носителю английского языка прямо у вас дома. У нас есть собственная платформа с классами, которые проходят весь день, где вы можете говорить по-английски с носителями английского языка.Попробуйте наш бесплатный семинар, чтобы узнать больше и попрактиковаться в разговоре по-английски с носителями английского языка, которые готовы помочь вам в достижении ваших языковых целей.

Как выучить английский дома шаг за шагом

Помимо разговоров с носителями английского языка, есть много вещей, которые вы можете сделать, чтобы выучить английский дома. Следуйте нашему пошаговому руководству, чтобы достичь своих целей по изучению английского языка, не выходя из дома.

Смотреть телеканалы на английском языке

Английское произношение — непростая задача, и здесь нужно учитывать множество аспектов.Во-первых, нам нужно выучить слово и звучание каждой буквы в слове. Затем нам нужно услышать, как носитель произносит слово, чтобы определить количество слогов и ударный слог в слове. Наконец, нам нужно послушать, как носители языка используют новое слово в предложении, чтобы мы могли использовать его правильно.

Просмотр телепередач на английском — отличный способ познакомиться с новым произношением и улучшить свой ритм при разговоре по-английски.

сериалов на английском языке отлично подходят для изучающих любой уровень.Вначале мы можем использовать субтитры для помощи и пересматривать фильмы и сериалы, которые мы смотрели на нашем родном языке.

Для начала достаточно просто услышать звуки английского языка. По мере развития навыков аудирования важно все меньше и меньше полагаться на субтитры, и однажды мы сможем их отключить и смотреть новые фильмы на английском языке.

Есть бесчисленное множество английских ситкомов и телешоу для всех, таких как «Друзья», «Два с половиной человека» и «Симпсоны».Лучшее, что вы можете сделать для начала, — это посмотреть сериал или фильм, который вы уже смотрели, чтобы вы были знакомы с сюжетом и сюжетной линией.

Просто не забывайте ставить цели в соответствии с вашим уровнем английского. Не ждите слишком многого слишком рано, иначе вы разочаруетесь.

Вести дневник или блог на английском языке

Письмо — отличный способ выучить английский язык. Когда мы изучаем английский язык, мы развиваем наш восприимчивый словарный запас (слова, которые мы можем понять) и продуктивный словарный запас (слова, которые мы можем произвести.) Мы можем практиковать свои продуктивные навыки, записывая дневник или блог.

Это также отличный способ для нас записать новый словарный запас и фразы, которые мы выучили, разговаривая по-английски с носителем английского языка. Повторное использование словарного запаса гарантирует, что он останется в нашей памяти.

Не стоит недооценивать ценность письма. Письмо и устная речь — это наши продуктивные навыки, поэтому чем лучше мы научимся писать, тем лучше будут наши разговорные навыки по-английски.

Играть в игры на английском языке

Если вам нравится играть в видеоигры, почему бы не поиграть в них на английском языке? Существует огромное сообщество англоговорящих игроков в видеоигры, и, скорее всего, вы найдете говорящего партнера, который будет практиковаться в общении с вами по-английски.

Есть также бесчисленные ресурсы на английском языке и онлайн-видео о различных играх. Если вам нравится игра, вы можете следить за англоязычными стримерами в Интернете и смотреть видео на YouTube об игре на английском языке, чтобы развить сразу два интереса.

Перейти на онлайн-курс английского

Онлайн-сообщество, изучающее английский язык, — замечательный ресурс. Не теряйте время, наблюдая за учителями английского языка на YouTube, когда вы можете в классе разговаривать по-английски с учителями-носителями английского языка и другими учениками.

English-Everyday разработан, чтобы помочь вам практиковать разговорный английский в любое время и в любом месте. Это уроки английского языка, где вы можете перейти в любой класс в любой день, задать учителям актуальные вопросы по английскому и поговорить с другими учениками, такими же, как вы. Предлагаем вам начать с нашего бесплатного семинара по английскому языку

.

Слушайте радио на английском языке

Радио и подкасты на английском — отличный способ выучить английский.Это сложнее, чем смотреть телешоу, потому что у вас нет возможности добавлять субтитры. Однако слушать радио или подкасты на английском языке — отличный вариант для каждого изучающего английский язык, независимо от вашего уровня.

Лучшие советы: найдите подкаст, который посвящен интересующей вас области. Затем установите для своих задач прослушивание то, что доступно для вас. Если вы плохо изучаете английский язык, просто прислушайтесь к тону голоса говорящих и ритму, который они используют при разговоре.Это может быть так просто.

Затем прислушайтесь к звукам языка и познакомьтесь с английским языком, выходящим за рамки слов и понимания; они появятся со временем и еще большим разоблачением. Помните, что вам нужно с чего-то начать, поэтому не слишком давите на себя.

Чтение книг на английском языке

Слушание и чтение — это навыки восприятия на английском языке. Мы должны использовать эти навыки, чтобы узнавать новые слова и фразы. Устная и письменная речь могут увести нас далеко.Нам нужно слушать людей, говорящих по-английски, и читать книги на английском, чтобы расширить наши знания английского языка и, в свою очередь, улучшить свои навыки говорения по-английски.

Английский не является фонетическим языком, поэтому неплохо было бы познакомиться с письменным английским, чтобы улучшить свои письменные навыки.

Поговорите с собой по-английски и попытайтесь думать по-английски

Нет ничего плохого в старой надежной технике сидения перед зеркалом и разговора с собой, чтобы попрактиковаться в разговоре по-английски.Чем больше мы говорим сами с собой по-английски, тем выше шансы, что мы начнем думать по-английски.

Когда мы разговариваем сами с собой на английском, у нас есть возможность поиграть со словами, фразами и грамматическими элементами без осуждения других. Здесь мы можем найти любые липкие места и области, над которыми нам нужно поработать; которые мы можем взять с собой на следующий урок английского языка и попросить учителей помочь нам с ними справиться.

Нет ничего более воодушевляющего при изучении языка, чем точное знание того, над чем нам нужно работать.Как только мы станем активными изучающими язык, мы сможем раскрыть безграничный потенциал.

Что такое английский повседневный

English Everyday — это курс английского языка с круглосуточными уроками устной речи в режиме реального времени для изучающих английский язык, которые хотят неограниченной разговорной практики с носителями языка, профессиональными преподавателями и студентами со всего мира .

У вас есть уроков разговорной речи , где вы можете присоединиться к неограниченному количеству уроков каждый день .Урок проходит почти каждый час, и вы можете присоединиться ко всем ним, а также вы можете просмотреть все записи уроков. English Everyday содержит много разговорной практики для каждого уровня английского ( A2 , B1-B2, C1 ), а также у вас есть календарь запланированных уроков , чтобы вы могли видеть, когда уроки есть и в какое время вы можете присоединиться и начать говорить.

В программе English Everyday у вас есть круглосуточная поддержка , а также у вас есть студенческий чат , где вы можете общаться с другими студентами со всего мира .Вы можете посмотреть нашу страницу отзывов , чтобы узнать, из каких стран наши студенты. Прежде чем присоединиться к нашей программе, мы настоятельно рекомендуем вам записаться на наш бесплатный семинар с Kris Amerikos , где вы можете узнать:

• Какие цели нужно преследовать, чтобы добиться лучших результатов
• Как быстро овладеть английским языком
• Что нужно сделать для идеального произношения
• 3 самые большие ошибки, которых нужно избегать
• Какие бесплатные ресурсы помогут вам выучить английский
• Лучший ресурс для улучшения разговорной речи

Интересные советы по улучшению разговорного английского в домашних условиях

• Пойте в караоке с друзьями

Караоке — это весело.Это отличный способ расслабиться и распустить волосы. Так почему бы не использовать его, чтобы немного развлечься при изучении английского языка? Чем больше вам нравится процесс, тем больше вы запомните. Караоке сочетает в себе чтение и разговор. Мы можем улучшить наше распознавание слов и наши разговорные навыки, одновременно получая удовольствие.

• Читайте вслух, чтобы вы могли слышать самого себя

Чтение вслух может улучшить наше произношение.Это также дает нам возможность получить представление о произношении новых слов, которые мы узнаем во время чтения. Чтение вслух также даст нам возможность попрактиковаться в ритме разговорной речи. Нам не нужно составлять предложения; нам нужно будет только сказать их.

• Чат с друзьями в сети

Общение с друзьями в Интернете — еще один отличный способ попрактиковаться в английском. Мы также можем попрактиковаться в наших навыках неформального письма и выучить общепринятые английские сокращения, которые используются в текстовых сообщениях.Мы можем быть уверены, что знакомимся со всеми аспектами английского языка, чтобы использовать его в любом контексте.

• Запишите себя и слушайте это аудио

Запишите, как вы говорите по-английски, чтобы вы могли пересмотреть это и объективно найти области, над которыми вы хотите работать. Все уроки English-Everyday записаны, и у вас будет возможность снова посмотреть на себя и увидеть, насколько хорошо вы говорите по-английски с носителем языка.

За пределами платформы English-Everyday вам следует попрактиковаться в разговоре перед камерой. Поначалу это будет неловко, но чем больше вы будете это делать, тем лучше вы научитесь определять свои собственные ошибки и области, над которыми вам нужно работать.

• Создайте блог только со звуком

Если вам неудобно снимать видео самостоятельно, вы также можете записать аудиоблоги и послушать их снова. Аудиоблоги хороши тем, что вы не можете видеть свой язык тела.Вы должны полагаться на свои навыки разговорного английского, чтобы эффективно общаться. Вначале будет сложно слушать, как вы говорите по-английски. Практика ведет к совершенству. Если вы не сдадитесь, вы увидите результаты.

Как быстро выучить английский, говоря дома

Единственный способ быстро научиться говорить по-английски — это говорить по-английски каждый день. Наша программа English-Everyday специально разработана, чтобы научить вас говорить по-английски каждый день.Вы можете присоединиться к среде изучающих английский язык, которые имеют разные движущие силы с одной и той же целью: научиться бегло говорить по-английски. Присоединяйтесь к нам сегодня и научитесь быстро говорить по-английски.

Как улучшить свой деловой английский

Требование говорить по-английски на рабочем месте продолжает расти, поскольку все больше и больше компаний вкладывают средства в глобализацию своих команд. Однако овладение новым языком требует времени и ресурсов, которые многие люди, особенно взрослые, которые больше не учатся в школе, пытаются найти.EF Education First ежегодно выпускает крупнейшее в мире исследование уровня владения английским языком в различных странах и отраслях. Они обобщили уроки, которые они извлекли из своей работы и из литературы по изучению второго языка, в несколько советов, которые подчеркивают, как люди могут выучить английский язык более эффективно. Если вы профессионал, стремящийся улучшить свой деловой английский, подумайте о том, чтобы включить это в свой план обучения: ставить конкретные цели, формировать учебные привычки, использовать аутентичные материалы по английскому и присоединяться к позитивному учебному сообществу.

Чун Хин — старший менеджер в инвестиционном банке Гонконга. Каждое утро по дороге на работу он слушает радио Bloomberg и читал каждый выпуск Economist от корки до корки, стремясь постоянно улучшать свой английский. Будучи уроженцем Гонконга, который вырос на кантонском и мандаринском диалектах, Чун Хин много работал, чтобы свободно говорить по-английски.

История Чун Хина найдет отклик у многих профессионалов. Требование говорить по-английски на рабочем месте продолжает расти, поскольку все больше и больше компаний вкладывают средства в глобализацию своих команд.Однако овладение новым языком требует времени и ресурсов, которые многие люди, особенно взрослые, которые больше не ходят в школу, с трудом могут найти. Наша компания EF Education First ежегодно выпускает крупнейшее в мире исследование уровня владения английским языком в различных странах и отраслях. В течение последних восьми лет министерства образования, транснациональные компании и университеты использовали Индекс владения английским языком EF (EF EPI), чтобы помочь им понять, как их подходы к обучению английскому, и в частности деловому английскому языку, сочетаются с конкурентами.

Это исследование помогло нам отобразить глобальные тенденции в изучении английского языка. На протяжении многих лет мы снова и снова обнаруживали, что уровень владения английским языком в стране тесно связан с показателями инноваций и общего экономического благополучия. В то время как одни глобальные компании преуспевают в привлечении англоязычной рабочей силы, другие терпят неудачу.

Мы обобщили уроки, извлеченные из нашей работы и литературы по изучению второго языка, в несколько советов, которые подчеркивают, как люди могут выучить английский язык более эффективно.Если вы профессионал, стремящийся улучшить свой деловой английский, подумайте о том, чтобы включить в свой план обучения следующее:

Ставьте конкретные цели. Обучение лучше всего проводить, ставя перед собой сложные, но достижимые цели. Не оставляйте временную шкалу открытой; установите для себя четкие сроки. Цель вроде «Я хочу провести презентацию на английском языке» слишком расплывчата. Вместо этого скажите: «Я хочу иметь возможность к концу августа с комфортом провести десятиминутную презентацию на английском языке о целях продаж без использования PowerPoint.”

Создавайте привычки. Найдите способы практиковать английский каждый день или каждую неделю. Регулярные усилия придают импульс и формируют привычки к обучению. Например, попробуйте читать по одной отраслевой статье в день, проводить презентацию на английском языке один раз в неделю или писать еженедельные обновления для команды на английском языке.

Верьте в себя. Учащиеся, которые верят в свою самоэффективность, более мотивированы и с большей готовностью берутся за сложные задачи. Подумайте, действительно ли вы верите, что можете достичь поставленных целей.Если нет, пересмотрите свои цели и сделайте их меньше или более управляемыми, пока вы не поверите, что сможете их достичь.

Наслаждайтесь обучением. Люди с более позитивным отношением к изучению английского языка прилагают больше усилий и узнают больше, чем люди с негативным отношением. Если вы обнаружите, что боитесь практики английского языка, пересмотрите свой подход. Будьте изобретательны: прочитайте, например, английскую версию своей любимой книги или запишитесь на урок кулинарии на английском языке.

Вы и ваша команда Серия

Работа в разных культурах

Используйте подлинные английские материалы. Учебники и практические задания нашли свое время и свое место. Но подлинные материалы, такие как телешоу, подкасты и выступления на TED, знакомят вас с английским языком в его естественной среде обитания. Они лучше подготовят вас к жизненным ситуациям и зачастую доставляют больше удовольствия, чем чисто образовательные материалы. Ищите хорошее письмо, смотрите на великих ораторов и старайтесь подражать формату, структуре и языку тех, чьи работы вам нравятся. Знакомство с аутентичными материалами не только помогает улучшить знание языка, но также может улучшить ваши знания в конкретной области.

Присоединяйтесь к позитивному учебному сообществу. Несмотря на то, что на рынке существует множество хороших приложений для изучения языка, наше собственное исследование EF показывает, что учащиеся по-прежнему выигрывают от наличия эффективного учителя и поддерживающего обучающего сообщества. Учителя помогают ученикам ставить достижимые цели и преодолевать препятствия, которые неизбежно возникают на их пути. Поддерживающие одноклассники обеспечивают подотчетность и дружелюбный толчок, необходимый учащимся, чтобы не отставать от своих учебных планов. Наши ученики, которые присоединяются к группе в социальных сетях со своими учителями и одноклассниками, учатся в два-три раза больше, чем те, кто этого не делает.

Спросите отзыв. Исследование ясно: быстрая и частая обратная связь имеет огромное влияние на обучение. Регулярно обращайтесь за отзывами к учителям и наставникам, пока вы репетируете важную речь или работаете над важным бизнес-предложением. Найдите людей, которые любят придираться к языку и грамматике. Они помогут вам улучшить свой английский.

В сегодняшнюю цифровую эпоху становится все проще найти отличные ресурсы для улучшения своего делового английского. Однако наше исследование показывает, что занятые профессионалы учатся лучше всего, когда у них есть какой-то структурированный курс с гибким графиком уроков.

Конечно, ни один из вышеперечисленных советов не упростит изучение английского языка. Даже при самом лучшем подходе изучение иностранного языка — это долгосрочная и непростая задача. Но наши исследования обнадеживают: с терпением, реалистичными целями и хорошим сообществом учащихся занятые взрослые действительно могут овладеть мировым лингва-франка.

Узнайте, как изучать английский

Если вы выросли в англосаксонской стране (например,Соединенные Штаты, Великобритания, Канада и т. Д.), Говорить по-английски, вероятно, так же естественно, как и дышать. Однако для многих носителей языка чтение и письмо по-английски не так естественно. Чтобы научиться эффективно общаться на письменном английском языке, требуется много образования и учебы. Ниже мы познакомим вас с несколькими стратегиями и навыками, которые помогут вам улучшить (и получить удовольствие) от изучения английского языка — как в классе, так и за его пределами.

Читаю ежедневно.

Если вы хотите улучшить свою способность читать, то читайте.Посвящайте хотя бы 20 минут в день чтению книг, газет, онлайн-блогов, стихов и т. Д. Чем больше вы читаете, тем лучше. Регулярное чтение не только улучшит вашу способность читать, но и улучшит вашу способность писать по-английски. Фактически, нет другого занятия, которое улучшило бы вашу способность читать и писать на английском быстрее, чем чтение понемногу каждый день. Вы будете удивлены, как быстро растет ваш словарный запас, улучшается беглость чтения и понимание прочитанного, и насколько лучше вы можете писать, просто читая понемногу каждый день.

Избегайте выгорания.

Если вы не любитель чтения, изучение английского может быть скучным и утомительным. Специально для тех из нас, кто уже знает английский язык. Сколько детей вы слышите, говоря о том, насколько им нравится заниматься английским? Не так много. Среди учеников среднего и старшего школьного возраста английский язык — один из наименее любимых академических предметов. Изучая английский язык, установите четкие временные рамки обучения. Главное — быть последовательным. Лучше заниматься маленькими занятиями каждый день, чем много сразу.Не пытайтесь прочитать роман за ночь. Не пытайтесь выучить все правила грамматики английского языка за неделю. Делайте это медленно и легко. Читайте понемногу каждый день. Узнавайте немного больше каждый день. Слишком много сразу приводит к выгоранию.

Не впихивайте.

Исследование, проведенное Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе, показало, что для 9 из 10 студентов перерыв в обучении намного эффективнее, чем зубрежка. Зубье редко срабатывает. И когда это произойдет, это недолго.В лучшем случае зубрежка приводит к кратковременному заучиванию наизусть, но редко приводит к осмысленному обучению и пониманию. В большинстве случаев недостатки зубрежки перевешивают достоинства. Зубочная машинка особенно проблематична, когда из-за нее ученик жертвует сном. Студенты, которые жертвуют сном, чтобы учиться больше, чем обычно, на следующий день, скорее всего, будут хуже учиться, а не лучше.

Получите дополнительную помощь.

Если вы хотите улучшить свои навыки письма и владения английским языком, обратитесь за помощью к своему учителю или обратитесь к репетитору по английскому языку.Английский язык, особенно письменный, — один из тех предметов, с которыми сложно «разобраться» самостоятельно. Научиться правильно писать намного проще и продуктивнее, когда вы можете учиться у тех, кто овладел этим навыком.

Делайте хорошие заметки.

Ведение заметок — важная стратегия успеха в любом учебном предмете, но это особенно важно при обучении чтению и письму на английском языке. Заметки необходимы для изучения английского языка по нескольким причинам.Во-первых, ведение заметок заставляет вас записывать вещи. Когда вы записываете важные концепции, правила и идеи, они переходят из вашей краткосрочной памяти в долговременную. Во-вторых, хорошее ведение заметок требует активного слушания, которое заставляет вас уделять пристальное внимание тому, чему вас учат, и тому, что имеет значение. Наконец, вы можете использовать свои заметки для просмотра и подготовки к экзаменам по английскому языку.

Ниже приведены советы по созданию хороших заметок.

• Убедитесь, что ваши записи четкие и точные.
• Сосредоточьтесь в своих заметках на том, что учитель считает важным.
• Приходите в класс подготовленными и выполнив все задания.
• Сравните свои записи с записями других студентов.
• Старайтесь не отвлекаться (разговаривать с друзьями, сидеть в шумном месте и т. Д.)
• Убедитесь, что ваши записи организованы (см. Корнельскую систему ведения заметок).
• Используйте сокращения и символы для длинных слов, чтобы сэкономить время.
• Пишите разборчиво, чтобы ваши заметки пригодились вам позже.
• Просмотрите свои записи сразу после урока, а затем еще раз перед следующим уроком.
• Запишите любые вопросы, которые у вас есть.

Для получения дополнительной информации о том, как делать заметки, прочтите статью «Улучшение ведения заметок».

Обратите внимание в классе.

Независимо от того, учитесь ли вы в старшей школе или в колледже, ходите в класс и уделяйте внимание. Кажется, что уделять внимание урокам в классе нетрудно, но это серьезная причина, по которой учащиеся плохо владеют английским.Вам нужно не только выучить английский, но и понять, что ваш учитель или инструктор считает важным. Чтение и письмо по-английски — наука, но иногда предмет бывает немного объективным. Если вы хотите хорошо учиться в классе, вам нужно узнать, что именно ищет ваш инструктор. Лучший способ сделать это — посещать занятия и уделять им внимание.

Воспользуйтесь интерактивными учебными пособиями.

Существует множество интерактивных учебных пособий, предназначенных для помощи студентам в чтении, письме и литературе на английском языке.Некоторые из них включают Cliff notes, Sparknotes и Jiffynotes, и это лишь некоторые из них. Эти руководства полны примечаний и информации по английской литературе. Они предоставляют резюме, интерпретации, подсказки для сочинений, полезные подсказки, видеоуроки и переводы со старого на современный английский. Интерактивные учебные пособия предоставляют информацию, которая поможет вам лучше понять свои учебники, задания для сочинений и лекции в классе.

Сформируйте учебную группу.

Создание учебной группы — это эффективная стратегия повышения успеваемости на уроках английского языка и получения хорошей оценки.Создание хорошей учебной группы поможет вам (1) улучшить свои записи, (2) учиться на знаниях и уникальных идеях других студентов, (3) разработать систему поддержки, (4) охватить больше материала и (5) сделать обучение Английский веселее.

Ниже приведены несколько советов по созданию эффективной учебной группы.

• В вашей учебной группе должно быть от 4 до 6 человек.
• Выберите ответственных и преданных делу членов группы.
• Найдите место для занятий для вашей группы, в котором не будет отвлекающих факторов.
• Продолжайте учебные занятия продолжительностью не более 2–3 часов.
• Запланируйте встречи со своей учебной группой в одно и то же время и в одном месте каждую неделю.

Вы можете узнать больше о создании эффективных учебных групп, прочитав Использование учебных групп.

Задавайте вопросы.

Если я и чему-то научился, просмотрев «Большую птицу на Улице Сезам», так это то, что «Задавать вопросы — это хороший способ все выяснить!» Это как нельзя более верно в отношении изучения и изучения английского языка.Если у вас есть вопрос, спросите своего учителя или однокурсника. Убедитесь, что вы пришли в класс подготовленными и что вы не задаете вопросы, на которые уже знаете ответ, выполнив задание из учебника, но если вы чего-то не понимаете, спрашивайте. Даже если ваш вопрос кажется вам глупым, не стесняйтесь спрашивать. Единственный глупый вопрос, который не задают. Если вам неудобно задавать свой вопрос во время урока, оставайтесь после и спросите учителя наедине, но спросите.

Подготовьтесь к экзаменам заранее.

Если вы не отставали от чтения учебников, посещали занятия, делали хорошие заметки и выполнили все задания в соответствии с их назначением, вы должны быть готовы к успешной сдаче экзамена по английскому языку. Тем не менее, мы рекомендуем начинать готовиться к экзамену как минимум за четыре недели до экзамена. Каждую неделю проводите встречи со своей учебной группой, просматривайте свои заметки и эссе и старайтесь хорошо выспаться за день до экзамена. Опять же, избегайте зубрежки любой ценой. Это только вызовет у вас стресс и приведет к потере драгоценного времени на сон.

Другие ресурсы для изучения английского языка.

В дополнение к стратегиям, которые мы предоставили выше, мы рекомендуем ознакомиться с советами и стратегиями, предоставленными следующими веб-сайтами:

15 способов научиться говорить по-английски

Давайте будем честными. Вы не можете утверждать, что свободно владеете английским языком, если не владеете английским языком. Даже если вы запомнили словарь английского языка, не имеет значения, если вы не умеете общаться на английском языке. С учетом вышесказанного мы понимаем, что говорить на английском языке для людей, не являющихся носителями языка, может быть пугающим.

Разговорный английский особенно сложен. Когда вы хотите говорить, как носители английского языка, английский сбивает с толку, это означает, что вы должны быть знакомы со сленгом, сокращениями и культурными идиомами.

Итак, как перейти от грамматики по учебнику и компьютерному экрану к общению по-английски? Проще говоря — вы говорите на нем! Чтобы свободно говорить по-английски, вы должны прилагать все усилия, чтобы говорить по-английски ежедневно и часто.

Тем не менее, многие студенты, изучающие иностранные языки, не могут найти возможности попрактиковаться в говорении по-английски.Вот и мы. Ниже вы найдете 15 способов попрактиковаться в говорении по-английски, особенно если вы посещаете уроки английского в Вашингтоне.

1. Поговорите с самим собой

Прежде всего, вам нужно будет привыкнуть разговаривать с самим собой. Нет, это не сведет вас с ума! Фактически, вы, вероятно, почувствуете себя более комфортно, пробуя новые английские слова и фразы в одиночку, прежде чем опробовать их в разговоре с кем-то другим. Когда вы окажетесь один в своем доме или общежитии, громко поговорите о том, что вы делаете, например, опишите еду, которую вы готовите.

2. Слушайте себя

Если у вас нет никого, кто бы практиковался в разговорной речи по-английски, поищите англоязычные приложения, в которых есть инструмент для записи. Используйте диктофон, чтобы записать, как вы говорите по-английски, а затем послушайте его. Вы говорите как говорящий по-английски? Запишите, какие звуки и слова вы испытываете, и потренируйтесь произносить их вслух в диктофон.

3. Наблюдайте за собой, говорите

Еще один уникальный способ попрактиковаться в разговоре и укрепить уверенность в себе — это использовать зеркало.Да — странно звучит. Но, глядя на то, как вы говорите в зеркало, вы сможете увидеть, как ваш рот двигается и формирует слова, а также язык вашего тела.

4. Присоединяйтесь к программе языкового обмена

Еще один уникальный способ попрактиковаться в разговоре по-английски — это присоединиться к программе языкового обмена, такой как Tandem. Тандем объединяет пользователей с носителями языка. Через приложение Tandem у вас будет возможность общаться на английском языке с носителем языка с помощью видеочата.

5. Читайте вместе с субтитрами

По возможности используйте субтитры. Субтитры также помогают научиться читать по-английски, но вы также можете использовать субтитры, чтобы практиковаться в чтении вслух. Когда вы читаете вслух, вы говорите.

6. Подражайте тому, что вы слышите по телевизору.

Найдите телешоу или фильмы, которые вам нравятся. После просмотра имитируйте, как персонажи говорят по-английски. Как вы узнаете, тон влияет на смысл разговора на английском языке.Обращая внимание на тон и язык тела персонажа, вы лучше поймете, как общаться в реальной жизни.

7. Используйте видеосообщения, чтобы практиковаться в разговоре

Если у вас есть друзья или члены семьи, которые говорят по-английски и живут за границей, вы должны воспользоваться преимуществами многих инструментов обмена видеосообщениями, таких как Skype и Facetime, чтобы попрактиковаться в разговоре. В ситуациях, когда вы общаетесь с друзьями и семьей, вам нужно будет объяснить, что вы хотите говорить по-английски, потому что они могут подумать, что вам удобнее говорить на своем родном языке.

8. Говорите по-английски с виртуальным помощником

Настройте любые инструменты виртуального помощника, которые вы используете (например, Siri, Google или Amazon Alexa), чтобы говорить по-английски. Мало того, что виртуальный помощник будет говорить по-английски, вы также должны говорить по-английски, чтобы получить ответ. Кроме того, это отличный способ улучшить произношение.

9. Заказ еды на английском языке

Каждый раз, когда вы собираетесь поесть, заказывайте еду на английском языке. На самом деле это относится к любому разговору с представителем службы поддержки клиентов.Когда вы находитесь в общественных местах, постарайтесь поговорить с официантами или продавцами по-английски.

10. Расскажите свой день

Независимо от того, в одиночку или с собеседником, каждый день проводите время, рассказывая свой день вслух. Рассказывая о своем дне, вы улучшите свои навыки разговорного английского, так как два распространенных вопроса по английскому: «Как прошел ваш день?» и «Что ты делал сегодня?»

11. Делайте комментарии на английском языке

Те, кто увлечены спортом, могут комментировать спортивные игры на английском языке.Слушайте английских спортивных дикторов, а затем имитируйте их. Помимо спорта, вы также можете комментировать видеоигры на английском языке и публиковать их в Интернете.

12. Используйте приложение для обмена сообщениями

Еще один уникальный способ попрактиковаться в разговоре по-английски — это загрузить и использовать Whatsapp. Whatsapp — это инструмент обмена сообщениями, которым пользуются более 1 миллиарда человек по всему миру. Приложение не только для видеосообщения и общения на английском, но и для общения с другими изучающими английский язык на практике.

13. Пойте на английском языке

Найдите музыкантов и группы, которые поют на английском языке, которые вам нравятся. Когда вы познакомитесь с их песнями, пойте их вслух! Вы можете начать с караоке, которое позволяет вам читать тексты песен во время подпевания. Пение — отличный способ пополнить свой словарный запас и научиться произносить слова.

14. Попробуйте скороговорки

Смелым душам стоит попробовать освоить популярные английские скороговорки. Это забавные стихотворения из одного предложения, которые включают рифму и аллитерацию.Из-за схожих звуков им трудно говорить, поэтому для изучающих английский язык это интересная задача.

15. Пройдите уроки английского языка в англоязычной стране

Конечно, лучший способ попрактиковаться в говорении по-английски — это посетить уроки английского языка за границей, чтобы получить по-настоящему захватывающий опыт.

No related posts.