Оформлять: оформлять — Викисловарь

Содержание

оформлять — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

о·форм-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — оформить.

Приставка: о-; корень: -формл-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ɐfɐrˈmlʲætʲ] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. придавать законченную форму, снабжать всем необходимым ◆ Ирине Павловне не хотелось до конца оформлять эту мысль. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. придавать законную силу, делать действительным путём выполнения необходимых формальных процедур ◆ Им оформляли фальшивые документы, они беспрепятственно проходили через КПП аэропорта «Шереметьево-2». Жанна Касьяненко, «Перевёртыши ― оборотни» (2003) // «Советская Россия», 15 августа 2003 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Простые штрафы инспектор будет оформлять на месте, не задерживая права, а вопрос, будут ли граждане оплачивать выписанные квитанции, ГИБДД теперь мало волнует.
    «Новости» (2002) // «Автопилот», 15 февраля 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. принимать, зачислять куда-либо с соблюдением всех необходимых формальностей ◆ Мы стали его оформлять на работу и сразу на выезд в Западный Берлин. А. С. Козлов, «Козёл на саксе», 1998 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  4. украшать ◆ В течение своей долгой жизни Раубе-Горчилина оформляла выставки, расписывала ткани, рисовала декорации и костюмы к фильмам. «Свежо и сочно» (2002) // «Культура», 1 апреля 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы[править]
  1. частич.: формулировать
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Cобств.-русск. производный глагол на -(л)ять, соотносительный с оформить «придать форму» от собств.-рус. образования с приставкой о- и суф. -ить на базе сущ. форма, далее от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с греч. μορφή — то же. Русск. форма — с XVII века, заимств. через польск. forma. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов

Библиография[править]

оформить — Викисловарь

Морфологические и синтаксические свойства[править]

о·фо́р-мить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида — оформлять.

Приставка: о-; корень: -форм-; суффикс: ; глагольное окончание: -ть. [Тихонов, 1996]

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]
  1. придать законченную форму, снабдить всем необходимым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. придать законную силу, сделать действительным путём выполнения необходимых формальных процедур ◆ Банк не устанавливает ограничений по количеству карт, поэтому вы можете оформить к своему счёту две и более карт различных платёжных систем. ◆ В автосалоне Вы можете оформить автомобиль в кредит (Газэнергопромбанк, Газпромбанк), лизинг (Carcade leasing, «РГ-Лизинг», «Дельта-лизинг», «Абсолют лизинг», лизинговая компания «Ресурс МРГ «), застраховать свой автомобиль в страховой компании по Вашему выбору (СОГАЗ от 6 %, Ингосстрах, РОСНО, «Согласие», МАКС), поставить на учёт в ГИБДД.
    «Scenik выходит на сцену», 2004 г. // «Газовая промышленность» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  3. принять, зачислить куда-либо с соблюдением всех необходимых формальностей ◆ Может ли он меня официально оформить к себе как работника, чтобы я смогла получить декретные?
  4. украсить ◆ В деревню приезжает молодой художник, чтобы оформить к Новому году декорации местного клуба.
Синонимы[править]
  1. частичн.: сформировать
  2. узаконить
  3. принять, зачислить, устроить
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
  1. сделать, закончить
Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Список всех слов с корнем «-форм-»
  • существительные: форма, формализм, формалист, формалистка, формалистика, формальность, форматор, формация, формирование, формировка, формование, формовка, формовщик, формовщица, формула, формулирование, формулировка, формуляр, бесформенность, неформал, неформальность, оформление, оформитель, оформительница, виброформование
  • прилагательные: формалистский, формалистический, формальный, форменный, формировочный, формный, формовальный, формовой, формовочный, формовый, формульный, бесформенный, неформальный, виброформующий
  • глаголы: формовать, формировать, формироваться, формулировать, отформовать, оформить, оформиться, оформлять, оформляться, переформировать, переформулировать, сформировать, сформироваться, сформовать, сформулировать
  • причастия: формировавший, формовавший, формулировавший, формующий, отформовавший, оформивший, оформлявший, оформленный, переформировавший, сформировавший, сформовавший, сформулировавший
  • наречия: формалистически, формально, форменно, бесформенно, неформально

Этимология[править]

Cобств.-рус. образование (отм. в словарях рус. языка с 1938 г.) с приставкой о- и суф. -ить на базе сущ. форма, далее от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с греч. μορφή — то же. Русск. форма — с XVII века, заимств. через польск. forma. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

зачислить, устроить

Библиография[править]

Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:
  • Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

ОФОРМИТЬ — это… Что такое ОФОРМИТЬ?

  • Оформить — (иноск.) соблюсти формальности формы, установленные закономъ порядки. Формальности (соблюденіе) законныхъ порядковъ. Ср. Оформить, дѣйствительно, можно будетъ, тамъ, завтра, одобрительно кивнулъ… товарищъ прокурора. Маркевичъ. Бездна. 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • оформить — заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер. 1. что. Придать чему н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину. 2. кого (что). Зачислить куда н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • оформить — / документ: выправить (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • оформить — (иноск.) соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки Формальности (соблюдение) законных порядков Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, одобрительно кивнул… товарищ прокурора. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оформить — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • оформить — 1. [7/0] Составить протокол, выписать постановление квитанцию или составить другой процессуальные документ для привлечения к ответственности за нарушение. Меня вчера гайцы оформили за встречку. Автомобильный сленг, Юридическое 2. [5/3] Заняться… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Оформить — сов. перех. см. оформлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оформить — оформить, оформлю, оформим, оформишь, оформите, оформит, оформят, оформя, оформил, оформила, оформило, оформили, оформи, оформите, оформивший, оформившая, оформившее, оформившие, оформившего, оформившей, оформившего, оформивших, оформившему,… …   Формы слов

  • оформить — оф ормить, млю, мит …   Русский орфографический словарь

  • ОФОРМИТЬ — это… Что такое ОФОРМИТЬ?

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, оформлю, оформишь, совер. (к оформлять и к оформливать), что. 1. Сделать действительным, придать законную силу чему нибудь путем выполнения необходимых формальностей или действий. «Потрудитесь все это оформить и составить на законном… …   Толковый словарь Ушакова

  • Оформить — (иноск.) соблюсти формальности формы, установленные закономъ порядки. Формальности (соблюденіе) законныхъ порядковъ. Ср. Оформить, дѣйствительно, можно будетъ, тамъ, завтра, одобрительно кивнулъ… товарищъ прокурора. Маркевичъ. Бездна. 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • оформить — заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • оформить — / документ: выправить (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • оформить — (иноск.) соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки Формальности (соблюдение) законных порядков Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, одобрительно кивнул… товарищ прокурора. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оформить — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • оформить — 1. [7/0] Составить протокол, выписать постановление квитанцию или составить другой процессуальные документ для привлечения к ответственности за нарушение. Меня вчера гайцы оформили за встречку. Автомобильный сленг, Юридическое 2. [5/3] Заняться… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Оформить — сов. перех. см. оформлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оформить — оформить, оформлю, оформим, оформишь, оформите, оформит, оформят, оформя, оформил, оформила, оформило, оформили, оформи, оформите, оформивший, оформившая, оформившее, оформившие, оформившего, оформившей, оформившего, оформивших, оформившему,… …   Формы слов

  • оформить — оф ормить, млю, мит …   Русский орфографический словарь

  • Оформить — это… Что такое Оформить?

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, оформлю, оформишь, совер. (к оформлять и к оформливать), что. 1. Сделать действительным, придать законную силу чему нибудь путем выполнения необходимых формальностей или действий. «Потрудитесь все это оформить и составить на законном… …   Толковый словарь Ушакова

  • Оформить — (иноск.) соблюсти формальности формы, установленные закономъ порядки. Формальности (соблюденіе) законныхъ порядковъ. Ср. Оформить, дѣйствительно, можно будетъ, тамъ, завтра, одобрительно кивнулъ… товарищъ прокурора. Маркевичъ. Бездна. 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • оформить — заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер. 1. что. Придать чему н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину. 2. кого (что). Зачислить куда н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • оформить — / документ: выправить (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • оформить — (иноск.) соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки Формальности (соблюдение) законных порядков Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, одобрительно кивнул… товарищ прокурора. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оформить — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • оформить — 1. [7/0] Составить протокол, выписать постановление квитанцию или составить другой процессуальные документ для привлечения к ответственности за нарушение. Меня вчера гайцы оформили за встречку. Автомобильный сленг, Юридическое 2. [5/3] Заняться… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • оформить — оформить, оформлю, оформим, оформишь, оформите, оформит, оформят, оформя, оформил, оформила, оформило, оформили, оформи, оформите, оформивший, оформившая, оформившее, оформившие, оформившего, оформившей, оформившего, оформивших, оформившему,… …   Формы слов

  • оформить — оф ормить, млю, мит …   Русский орфографический словарь

  • оформить — это… Что такое оформить?

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, оформлю, оформишь, совер. (к оформлять и к оформливать), что. 1. Сделать действительным, придать законную силу чему нибудь путем выполнения необходимых формальностей или действий. «Потрудитесь все это оформить и составить на законном… …   Толковый словарь Ушакова

  • Оформить — (иноск.) соблюсти формальности формы, установленные закономъ порядки. Формальности (соблюденіе) законныхъ порядковъ. Ср. Оформить, дѣйствительно, можно будетъ, тамъ, завтра, одобрительно кивнулъ… товарищъ прокурора. Маркевичъ. Бездна. 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • оформить — заказ • действие, вербализация оформить кредит • действие, объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОФОРМИТЬ — ОФОРМИТЬ, млю, мишь; мленный; совер. 1. что. Придать чему н. окончательную, установленную или необходимую форму. О. книгу. О. договор. О. витрину. 2. кого (что). Зачислить куда н. с соблюдением всех необходимых формальностей. О. на работу. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • оформить — / документ: выправить (прост.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • оформить — (иноск.) соблюсти формальности, формы, установленные законом порядки Формальности (соблюдение) законных порядков Ср. Оформить, действительно, можно будет, там, завтра, одобрительно кивнул… товарищ прокурора. Маркевич. Бездна. 1. Пролог. 10. Ср …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • оформить — ОФОРМЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, млю, мишь), кого. 1. Избивать кого л. 2. Вступать в половую связь с кем л …   Словарь русского арго

  • оформить — 1. [7/0] Составить протокол, выписать постановление квитанцию или составить другой процессуальные документ для привлечения к ответственности за нарушение. Меня вчера гайцы оформили за встречку. Автомобильный сленг, Юридическое 2. [5/3] Заняться… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Оформить — сов. перех. см. оформлять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • оформить — оформить, оформлю, оформим, оформишь, оформите, оформит, оформят, оформя, оформил, оформила, оформило, оформили, оформи, оформите, оформивший, оформившая, оформившее, оформившие, оформившего, оформившей, оформившего, оформивших, оформившему,… …   Формы слов

  • оформить — оф ормить, млю, мит …   Русский орфографический словарь

  • оформлять — Толковый словарь Ефремовой

    оформлять несов. перех.

    1. Облекать в определённую форму, придавать законченность, завершенность.

    || Придавать чему-либо законченный и отвечающий определённым требованиям внешний вид.

    2. Придавать чему-либо законную силу путём выполнения необходимых формальностей.

    3. Выполнять формальности, связанные с приёмом, зачислением кого-либо куда-либо.

    Источник: Современный толковый словарь русского языка на Gufo.me


    Значения в других словарях

    1. оформлять — ОФОРМЛЯТЬ см. Оформить. Толковый словарь Кузнецова
    2. оформлять — ОФОРМЛ’ЯТЬ, оформляю, оформляешь. ·несовер. к оформить. «Она оформляет и законодательно закрепляет великие завоевания социалистического государства рабочих и крестьян.» Молотов (о Конституции ·СССР ). Толковый словарь Ушакова
    3. оформлять — -яю, -яешь. несов. к оформить. Малый академический словарь
    4. оформлять — ОФОРМЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов. (сов. ОФОРМИТЬ, -млю, -мишь), кого. 1. Избивать кого-л. 2. Вступать в половую связь с кем-л. Толковый словарь русского арго

    оформить — Викисловарь

    Английский [править]

    Произношение [редактировать]

    Глагол [править]

    составляют ( единственного простого подарка от третьего лица составляет , настоящего причастия составляют , простого причастия прошлого и прошлого составляют )

    1. (переходный) Оформить (документ и т. Д.), Назначить (чек) от до данного получателя, получателя. [с 15 в.]

      Чеки могут быть оформлены Foo Bar Company.

    2. (устарел, переходный) для отправки. [16-17 вв.]
      • 1611 , Библия , Авторизованная версия, Иов I: 17:
        Халдеи разбили трех банд, и пали на верблюдов, и унесли их, да, и убили слуг острием меча; и я спасся только один, чтобы сказать тебе.
    3. (переходный), чтобы различить; умение видеть, слышать и т. д.[с 16 в.]
      На расстоянии я мог бы просто разглядеть темную фигуру.
      • 16 августа 2014 г. , Даниэль Тейлор, «Суонси, Манчестер Юнайтед, за кулисами премьер-лиги Луиса ван Гаала», guardian.co.uk :
        Был поразительный недостаток креативности, и если бы Ван Гаал внимательно выслушал, он бы разобрал насмешливых песнопений из дальнего конца, поскольку приглашенные поклонники начали репертуар песен, которые сформировали саундтрек ко времени Дэвида Мойеса в работа.
      • 1898 , Дж. Мид Фолкнер, Лунный флот Глава 4:
        Хотя из хранилища не было видно ничего, кроме крыши, где я лежал, и поэтому я не мог видеть этих посетителей, но я слышал каждое произнесенное слово, и вскоре произнес один голос как голос мастера Рэтси.
    4. (сейчас в основном США, региональные, непереходные) Управлять, ладить; делать (ну плохо и т. д.). [с 17 в.]

      О, вы были на телешоу? Как вы разглядели ?

      • 1951 , Джон Уиндхэм, День Триффидов :

        «Будет ли эта маленькая лачуга служить — или мы пойдем дальше?» Я попросил.
        «О, я думаю, мы получим из », — сказала она. И вместе мы пробирались через нежный кремовый ковер, чтобы исследовать.

    5. (переходный, непереходный) представлять; заставить (что-то) казаться правдой. [с 17 в.]

      Его версия истории делает меня из плохим парнем.

      • 2002 , Мег Кэбот, All-American Girl , издание Harper Trophy в мягкой обложке 2003 года, → ISBN, стр. 134:
        Она не приглашала меня на вечеринку в ее дом с третьего класса, и вот она, , разглядывала , как будто мы никогда не переставали дружить.
    6. (сленг, в основном США, непереходный) Страстно обнимать и целовать. [с 20-го века]

      Мы нашли уединенное место, где мы могли бы разглядеть наедине.

    7. (непереходный) Вступать в тяжелые ласки или половой акт. [с 20-го века]
      • 2018 17 января «Женщина Весов: черты личности: любовь и больше», Astrology.com [1]
        До тех пор, пока она знает, что она абсолютно свободна делать то, что она хочет, она будет оставаться весьма преданной своему обязательству, особенно если есть много места для маневра для случайного флирта. оформляют или дружеский бросок.
    Синонимы [править]
    Производные термины [править]
    Переводы [править]

    оформлять; назначить получателем

    представлять как истинный

    страстно обнимать и целовать

    вступать в тяжелые ласки или половой акт

    Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив любые цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловарь: Схема входа. § Переводы.

    проверяемых переводов

    ,

    разглядывать — идиомы от бесплатного словаря

    Понравилось это видео? Подпишитесь на нашу бесплатную ежедневную электронную почту и получайте новое идиомальное видео каждый день!

    разобрать

    1. глагол Чтобы иметь возможность видеть, слышать, читать или различать что-то, несмотря на трудности, часто из-за факторов, которые влияют на чувства. В этом случае между «make» и «out» можно использовать существительное или местоимение. Я могу прочитать большую часть этого, но я не могу разобрать последнюю часть.Ты можешь? Там на заднем плане — кто-то говорит. Если мы увеличим громкость, мы сможем разобрать, что они говорят. Там есть другой аромат, но я не могу разобрать. Это тимьян?

    2. глагол «Тариф или управление» (в данной ситуации). Как ты разглядел в продуктовом магазине? Вы получили то, что вам нужно? Конференция не была полным провалом. Мы разобрались хорошо в последний день.

    3. глагол, сленг Страстно и долго целоваться. Все старшеклассники едут туда на машинах.

    4. Изобразить определенным образом. В этом использовании существительное или местоимение используется между «make» и «out». Пожалуйста, не выдавайте меня за злодея — я просто пытаюсь помочь. Эта статья делает Джейка одним из лидеров протеста, но он только проходил, когда репортер задал ему вопрос.

    5. Вписать имя получателя чека. В этом случае между «make» и «out» можно использовать существительное или местоимение. Пожалуйста, оформляйте чеки в школу. Для кого я должен сделать это?

    6.Выписать какой-нибудь документ. Нам нужно оформить эти благодарственные письма, прежде чем пройдет гораздо больше времени.

    разобрать что-то

    , чтобы увидеть, прочитать или услышать что-то достаточно хорошо, чтобы понять это. Что ты сказал? Я не мог понять это. Можете ли вы разобрать, что он говорит?

    оформляют (с кем-то или чем-то)

    1. умудряются что-то делать с кем-то или чем-то. Я думаю, что могу разобрать с этим молотком. Если я не смогу разобраться с экипажем из четырех человек, мне придется обратиться за дополнительной помощью.

    2. Иди оформлять (с кем-то).

    оформляют

    (с кем-то или чем-то)

    1. удается что-то сделать с кем-то или с чем-то. Я думаю, что могу разобрать с этим молотком. Если я не смогу разобраться с экипажем из четырех человек, мне придется обратиться за дополнительной помощью.

    2. Иди оформлять (с кем-то).

    разобрать

    1. Разглядеть или увидеть, особенно с трудом, так как в я едва могу разобрать номер на двери .[Середина 1700-х годов]

    2. Управляй, лади, как в Как ты разбирался с бухгалтером? Это использование было впервые зарегистрировано в 1820 году.

    3. Вступать в сексуальную прелюдию или общение, как в году Билл и Джейн разбирались на диване , или Джо похвастался, что разобрал прошлой ночью . [ сленг ; начало 1900-х гг.]

    5. Установить или доказать, как в г. Он показал, что он невиновен . [ разговорный ; середина 1600-х]

    6. Подразумевать или предлагать. Такое употребление часто происходит с инфинитивом, как в году. Вы выставляете меня за лжеца? [ Разговорный ; середина 1600-х годов]

    7. Выписать, оформить; заполните письменную форму. Например, Он выставил счета , или Джейн начала оформлять заявления о приеме на работу . Это использование было впервые зарегистрировано в 1465 году.

    составляют

    против

    1. Чтобы что-то разглядеть или увидеть, особенно с трудом: было трудно разглядеть дорожные знаки из-за дождя.Пациент пытался прочитать почерк доктора, но не смог разобрать.

    2. Чтобы услышать что-то достаточно хорошо, чтобы понять это: он просто не мог разобрать, что она сказала. Голос по громкой связи был настолько искажен, что я не смог разобрать.

    3. Чтобы что-то написать; составить что-нибудь: продавец задержался, чтобы оформить счета. Мы составили список гостей, чтобы мы могли оформить приглашения.

    4. Представлять или описывать кого-то или что-то как существо или что-то делать.Используется с бесконечным предложением: их неточное описание сделало меня лжецом. Рекламный ролик выдвигал кандидата на роль настоящего героя.

    5. Чтобы попытаться установить или доказать, что что-то является правдой: мы выяснили, что мы невиновны.

    6. Как-то ладить; Тариф в некотором роде: семья хорошо разбиралась в своем деле.

    7. делают из Чтобы создать или создать что-то из чего-то другого: мы сделали птичью клетку из оставшегося дерева.Украшение было сделано из меди.

    8. Сленг Целовать глубоко и страстно; шея: пара разобралась на заднем сиденье машины.

    9. Вульгарный сленг Для полового акта.

    составляют

    1. дюйма к шее и животному. Он начал разбирать, когда ему было двенадцать.

    2. дюйма , чтобы преуспеть. Как ты разглядел?

    ,

    Make — определение разметки в Свободном словаре

    make

    (māk)

    против made (mād), mak · , составляет

    v. tr.

    1. Чтобы вызвать существование или произойти; вызывать; создать: сделал проблемы для нас; волнение

    2. Создавать, формируя, модифицируя или собирая материал; построить: сделать платье; сделал каменную стену.

    3. Чтобы сформировать путем объединения отдельных лиц или трехсторонних участников: мы создали временный информационный центр, используя опытных добровольцев.

    4. Чтобы перейти от одной формы или функции к другой: превращайте глину в кирпичи.

    5.

    а. Чтобы стать или стать: прояснили свою позицию; решение, которое сделало его счастливым.

    б. Чтобы заставить принять на себя указанную функцию или роль: сделал ее казначеем; сделал Остин своим домом.

    6.

    а. Чтобы заставить действовать определенным образом: тепло расширяет газы.

    б. Чтобы заставить: заставил его уйти.

    7.

    а. Формировать в уме: сделать оценку.

    б. Чтобы сочинить: сделать стихи.

    8.

    а. готовить; исправить: приготовить ужин

    б. Чтобы подготовиться или привести в порядок использование: заправил кровать.

    c. Собрать и зажечь материалы для (костра).

    9.

    а. Вступить в войну.

    б. Выполнять; выполнить: сделать телефонный звонок; сделать надрез.

    10. Для достижения, производства или достижения: заключить мир между двумя сторонами; не имеет смысла; не сделал квоту.

    11.

    а. учреждать или устанавливать; Принять законы.

    б. Составить и оформить в удобной форме: составить завещание.

    c. Чтобы договориться или договориться: назначить свидание.

    12.

    а. прибыть в; Добраться: сделано в Сиэтле за два часа.

    б. Чтобы добраться вовремя: только что сделал самолет.

    13.

    а. Чтобы получить звание или должность: сделал лейтенант.

    б. Чтобы приобрести место в или на: сделал бейсбольной команды; сделал газеты.

    14.

    а. Зарабатывать или зарабатывать, как работая: зарабатывать деньги.

    б. Вести себя так, чтобы приобретать: подружиться.

    c. Забивать или добиваться, как в спорте: поставил цель на поле.

    15.

    а. Чтобы обеспечить успех: положительные отзывы могут сделать игру.

    б. В пользу развития: Практика делает команду-победителя.

    16. Подходит для: Дуб производит прочную мебель.

    17. Чтобы развиться в: сделает прекрасный врач.

    18.

    а. Чтобы сделать вывод о значении или характере: не знаю, что принимать решения.

    б. Рассчитать как существо; оценка: я делаю рост 20 футов.

    c. Считать так: проблема не в том, что это сделали некоторые люди.

    19.

    а. Чтобы составить: они составляют отличную команду.

    б. Для суммирования: два и два составляют четыре.

    c. Чтобы составить: не имеет значения.

    20. Чтобы покрыть (расстояние): сделано за 200 миль до захода солнца

    21. Чтобы составить сущность или природу: Одежда делает человека.

    22. Чтобы быть особенно приятным или полезным: Ваше бытие действительно сделало прогулку.

    23. Чтобы появиться, чтобы начать (действие): Она заставила уйти.

    24. Сленг Убеждать в половом акте.

    против интр.

    1. Чтобы действовать или вести себя определенным образом: веселиться; сделать бесплатно.

    2. Чтобы начать или появиться, чтобы начать действие: сделано, как будто пожать мне руку.

    3. Чтобы сделать что-то, как указано: подготовить; удостовериться.

    4. действовать в определенном направлении: сделано для дома; сделано после вора.

    5. Сленг Притворяться; подражать.Используется с , как: , как балерина.

    6. Для изготовления или изготовления: эта шерсть превращается в теплую шаль.

    7. Чтобы подняться или накопить: Прилив делает.

    н. 1.

    а. Стиль или манера, в которой вещь сделана: не понравилась марка моего пальто.

    б. Конкретная линия промышленных товаров, идентифицируемая по имени производителя или зарегистрированной торговой марке: известная марка рубашки.

    c. Происхождение производства продукта: велосипед французского производства.

    2.

    а. Физическая или моральная природа человека: выяснил, из чего он состоит.

    б. Физическая природа или телосложение животного или человека: лошадь прекрасного вида.

    3. Сленг Идентификация человека или вещи, часто из информации в полицейских записях: Вы получили подделку вора?

    Фразовые глаголы: делают для

    1. Иметь или производить (особый эффект или результат): мелкие детали, которые создают комфорт.

    2. Помочь в продвижении; далее: способствует лучшему общению.

    покинуть

    отправиться в спешке; убегать.

    разобрать

    1. Чтобы различить или увидеть, особенно с трудом: я едва мог разглядеть дорожные знаки сквозь дождь.

    2. Чтобы понять: не мог разобрать, что она сказала.

    3. выписать; оформлять: оформлять счета.

    4. Заполнить (например, форму).

    5. Неофициальный Представить, как существо: сделал меня лжецом.

    6. Неофициальный Чтобы попытаться установить или доказать: Он показал, что он невиновен.

    7. ладить заданным образом; тариф: хорошо оформлен в бизнесе.

    8. Сленг

    a. до шеи; домашнее животное.

    б. Для полового акта.

    сделать более

    1. Повторить; ремонт.

    2. Чтобы изменить или передать право собственности, как правило, с помощью юридического документа: передано в собственность ее сыну.

    составляют

    1. Собрать вместе; построить или составить: составить рецепт.

    2. Создать; форма: десять лет составляют десятилетие.

    3. Чтобы изменить свою внешность для роли на сцене, как с костюмом и косметикой.

    4. Нанести косметику.

    5. Придумать как вымысел или ложь; выдумать: выдумал оправдание

    6. Чтобы исправить (дефицит или недостаток): восполнить разницу в счете.

    7. Для компенсации: восполнить потерянное время.

    8. Разгадать ссору: поцеловал и помирился.

    9. Для создания заискивающих или желающих увертюр. Используется с по : составлено боссом его друга.

    10. Сдавать (экзамен или курс) снова или позже из-за предыдущего отсутствия или неудачи.

    11. Для приведения в порядок: обустроить комнату.

    12. Печать Чтобы выбрать и упорядочить материал для: составил первую страницу.

    сделать с сленг

    1. Ввести в действие: флирт с глазами.

    2. выдвинуть; производить: всегда делать с анекдотами.

    Идиомы: сделать чистую грудь из

    Полностью признаться.

    сделать лицо

    Чтобы исказить черты лица; гримасы.

    сделать

    добиться успеха в: сделали бизнес.

    убрать с

    1. Унести; украсть.

    2. Использовать или потреблять.

    3. Убивать или уничтожать.

    сделать смелым

    Рискну: я не стану настолько смелым, чтобы критиковать такого ученого.

    сделать книгу

    Принимать ставки на гонки, игры или соревнования.

    make do

    Чтобы справиться с доступными средствами: пришлось обходиться с меньшим доходом.

    сводят концы с концами

    Управлять так, чтобы его средства были достаточными для его нужд.

    высмеивать

    издеваться; насмешек.

    сделать хорошо

    1. Успешно выполнить: выполнил свой побег.

    2. Выполнить: выполнил свое обещание.

    3. произвести компенсацию за; наверстать упущенное.

    4. Чтобы преуспеть: добился успеха как писатель.

    сделать сено

    Чтобы воспользоваться своим преимуществом: противники кандидата сделали сено из скандала.

    делают головы или хвосты

    Чтобы понять: я не мог сделать головы или хвосты отчета.

    делают историю

    Чтобы сделать что-то запоминающееся или впечатляющее, чтобы повлиять на ход истории: первый космический полет сделал историю.

    сделать это

    1. Неофициально Для достижения цели; быть успешным: наконец сделал это как актер.

    2. Сленг Для полового акта.

    делают свет

    Чтобы считаться неважным: он пролил свет на свою болезнь.

    делают легкую работу из

    Делать или выполнять легко.

    заниматься любовью

    1. Заниматься любовными ласками.

    2. вступать в половые сношения.

    делают большую часть из

    Чтобы относиться к ним как к очень важным.

    сделать хорошо

    Чтобы решить ссору; составить.

    не делай никаких костей о

    Быть честным и откровенным; свободно признавать: они не скрывают своей неприязни друг к другу.

    уйти с

    Ухватить или украсть: уйти с прибылью.

    сделать (один) день

    Чтобы доставить одно большое удовольствие.

    заключить (свой) мир с

    Чтобы заставить себя принять; примириться с

    сделать (свой) путь

    1. идти вперед; вперед.

    2. Для достижения успеха, особенно в зарабатывании на жизнь.

    сделать парус

    1. Чтобы начать путешествие.

    2. Поднять парус.

    имеет смысл

    1. Быть последовательным или понятным: объяснение, которое имело смысл.

    2. Чтобы быть практичным или целесообразным: имеет смысл идти сейчас.

    сделать что-то из

    Чтобы начать бой или ссориться снова.

    сделать оценку

    Для измерения в соответствии с данным стандартом.

    максимально использовать

    Использовать с наибольшим преимуществом.

    сделать сцену сленг

    1. Чтобы создать видимость: сделал сцену на вечеринке.

    2. Для участия в указанном мероприятии: сделал сцену наркотиков.

    сделать время

    1. Быстро путешествовать.

    2. Чтобы путешествовать по указанному тарифу: мы хорошо провели время, добираясь до города.

    3. Сленг Чтобы добиться успеха в привлечении кого-то: попытался провести время с новым соседом.

    сделать гусеницы Сленг

    Чтобы двигаться или уйти в спешке

    решай (свой)

    выбирать между альтернативами; прийти к определенному решению или мнению.

    составляют волны Сленг

    Вызывать помехи или противоречия.

    пробивается

    1. Освободить место для прохода; отодвинуться в сторону.

    2. Для прогресса.

    на работе Сленг

    1. Агрессивное стремление к финансовому или социальному улучшению: молодой руководитель на работе.

    2. С нетерпением жду сексуального партнера.



    mak′a · ble , make’able прил.

    .

    оформить — όγγλοελληνικό Λεξικό WordReference.com

    Κύριες μεταφράσεις
    сделать [sth] из vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделимый : глагол с наречием (-ями) или предлогом (-ями), имеющий специальное значение, делимое — например, «call off» [= отмена], « отзовите игру, от », « отмените игру». неформальный (с объектом: видеть, воспринимать) διακρίνω, ξεχωρίζω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντα με αντιοεμ.χ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
    Я не могу разглядеть знак от этого далеко.
    Δεν μπορώ να διακρίνω την ταμπέλα από τόσο μακριά.
    разобрать,
    разобрать, что
    vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделимый : глагол с наречием (-ями) или предлогом (-ями), имеющий специальное значение, делимое — например, «отозвать» [= отмена], «, позвоните , игра от », «, отмените игру.»
    Великобритания, неформальная (с п: понарошку) ( αργκό ) το παίζω έκφρ έκφραση : Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
    ( καθομιλουμένη ) κάνω, παίζω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται ππντα με αντομ. θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
    Лиам пытался понять, что он болен, но было ясно, что это не так.
    ί Λίαμ προσπάθησε να το παίξει ότι είναι άρρωστος, αλλά ήταν προφανές ότι δεν ήταν.
    ί Λίαμ προσπάθησε να κάνει ότι είναι άρρωστος, αλλά ήταν προφανές ότι δεν ήταν.
    сделать [sb / sth] из [sth] v expr словесное выражение : фраза со специальным значением, действующая как глагол — например, «сложить головы», «подойти к концу».» (представляют собой, как) κάνω κπ / κτ να φαίνεται ως κτ περίφρ περίφραση : Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την ,Θήνα, που ακολουθεί κλπ.
    παρουσιάζω κπ / κτ ως κτ περίφρ περίφραση : Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.
    Σχόλιο : Часто относится к ложному иску.
    Пресса делает его величайшим певцом со времен Элвиса, но он не так хорош.
    Ο ύ ς ς ς ς ς ς ς ς ς β α τ ν α α α α α α α α α α ή ‘α α ε α α
    сделать [sth] в [sb / sth],
    оформить [sth] в [sb / sth]
    vtr phrasal sep фразовый глагол, переходный, отделимый : глагол с наречием (-ями) или предлогом ( s), имеющие особое значение, делимое — например, «отменить» [= отменить], « вызвать , игра от », « отменить игру.»
    (проверка: адрес) ( επιταγή ) εκδίδω ρ μ ρήμα μεταβατικό :. Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ
    ( καθομιλουμένη ) κόβω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζτται πάντα με αντικείπχν., θέλω ήνα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ.
    Пожалуйста, проверьте «Джеймс Стивенсон».
    Παρακαλώ η επιταγή να εκδοθεί στο όνομα «Τζέιμς Στίβενσον».
    «αρακαλώ κόψτε την επιταγή στο όνομα «Τζέιμς Στίβενσον».
    составляют vi phrasal phrasal глагол, непереходный : глагол с наречием (-ями) или предлогом (-ями), имеющий особое значение и не принимающий прямой объект — например, «составляют» [= согласовать]: «После того, как они воевали, они составили США, жаргон (поцелуй, прорезиненные половым путем) ( αργκό ) φασώνομαι ρ μ αλληλοπαθ ρήμα μεταβατικό και αλληλοπαθητικό : Φανερώνει ότι η ενέργεια την οποία εκτελούν τα υποκείμενα επιστρέφει στα ίδια τα υποκείμενα, л .χ. αγαπιούνται (= αγαπάνε ονας τον άλλον) κλπ. Συχνά ξεκινάει μεττ πρόθημα αλληλο-
    ( αργκό, παλαιότερος τύπος ) μπαλαμουτιάζομαι ρ μ αλληλοπαθ ρήμα μεταβατικό και αλληλοπαθητικό : Φανερώνει ότι η ενέργεια την οποία εκτελούν τα υποκείμενα επιστρέφει στα ίδια τα υποκείμενα, π.χ. αγαπιούνται (= αγαπάνε ο ένας τον άλλον) κλπ. Συχνά ξεκινάει με το πρόθημα αλληλο-
    Я видел, как Карли и Кевин разбираются за библиотекой.
    Είδα την Κάρλι και τον Κέβιν να φασώνονται πίσω απ ‘τη βιβλιοθήκη.
    Είδα την Κάρλι και τον Κέβιν να μπαλαμουτιάζονται πίσω απ ‘τη βιβλιοθήκη.
    оформляют [сб] VI фразовые + приготовительный США, жаргонное (поцелуй, потрогать половым путем) ( αργκό: με κάποιον ) φασώνομαι ρ μ αλληλοπαθ ρήμα μεταβατικό και αλληλοπαθητικό : Φανερώνει ότι η ενέργεια την οποία εκτελούν τα υποκείμενα επιστρέφει στα ίδια τα υποκείμενα, π.χ. αγαπιούνται (= αγαπάνε ο ένας τον άλλον) κλπ. Συχνά ξεκινάει με το πρόθημα αλληλο-
    ( αργκό, παλαιότερος τύπος ) μπαλαμουτιάζομαι ρ μ αλληλοπαθ ρήμα μεταβατικό και αλληλοπαθητικό : Φανερώνει ότι η ενέργεια την οποία εκτελούν τα υποκείμενα επιστρέφει στα ίδια τα υποκείμενα, π.χ. αγαπιούνται (= αγαπάνε ο ένας τον άλλον) κλπ. Συχνά ξεκινάει με το πρόθημα αλληλο-
    Прошлой ночью на вечеринке я разобрался с девушкой.
    βτες το βράδυ στο πάρτι φασώθηκα μ ‘ένα κορίτσι.
    составляют vi phrasal phrasal глагол, непереходный : глагол с наречием (-ями) или предлогом (-ями), имеющий особое значение и не принимающий прямой объект — например, «составляют» [= согласовать]: «После того, как они боролись, они составили ». США, неформальная (+ Adv: тариф: ну и т.д.) ( απόδοση ) τα πηγαίνω, τα πάω έκφρ έκφραση : Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π ,χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
    Я очень хорошо разобрался с продажей моего дома!
    α πήγα πολύ καλά με την πώληση του σπιτιού μου!
    Σύνθετοι τύποι:
    делают гору из мухи слона v expr словесное выражение : Фраза с особым значением, действующая как глагол — например, «сложить головы», «подойти к концу».» образное (преувеличивать нетривиальная задача) ( μεταφορικά ) κάνω την τρίχα τριχιά έκφρ έκφραση : Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.
    ( καθομιλουμένη: με κινήσεις χεριών ) κάνω το τόσο τόσο έκφρ έκφραση : Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о